米大統領、途上国投資81兆円　対中国で新たな枠組み - Easy News

뒤

米大統領べいだいとうりょう、途上国投資とじょうこくとうし81兆円ちょうえん　対中国たいちゅうごくで新あらたな枠組わくぐみ

2022-06-27 11:02:06

번역

Anonymous 14:06 27/06/2022

0 0

번역 추가

米大統領べいだいとうりょう、途上国投資とじょうこくとうし81兆円ちょうえん　対中国たいちゅうごくで新あらたな枠組わくぐみ

미국 대통령, 개발도상국 투자 81조엔 대 중국에서 새로운 틀

　アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは中国ちゅうごくへの対抗策たいこうさくとして、途上国とじょうこくへのインフラ投資とうしに関かんする新あらたな枠組わくぐみの発足ほっそくを表明ひょうめいしました

미국의 바이덴 대통령은 중국에 대한 대책으로서 개도국에 대한 인프라 투자에 관한 새로운 틀의 발족을 표명했습니다.

　アメリカ、バイデン大統領だいとうりょう：「発展途上国はってんとじょうこくはパンデミックのような衝撃しょうげきを乗のり越こえるためのインフラを持もたないことが多おおく、より影響えいきょうを受うけ、回復かいふくすることが難むずかしくなっている」
　バイデン大統領だいとうりょうは26日にち、G7（主要しゅよう7カ国こく）が途上国とじょうこくのインフラに対たいして今後こんご5年間ねんかんで6000億おくドル＝およそ81兆円ちょうえんの資金投入しきんとうにゅうを目指めざすと明あきらかにしました

기시다 총리는 이 중 일본으로서 약 8조8000억엔 이상을 담당하는 생각을 나타내고 있습니다

　岸田総理きしだそうりはこのうち日本にっぽんとしておよそ8兆ちょう8000億円以上おくえんいじょうを担になう考かんがえを示しめしています

바이덴 대통령은 지속가능성과 투명성을 강조해 “민주주의국가와 연계하는 장점을 전세계에 실감하자”고 중국에 대항하는 자세를 나타냈다.

　バイデン大統領だいとうりょうは持続可能性じぞくかのうせいや透明性とうめいせいを強調きょうちょうし、「民主主義国家みんしゅしゅぎこっかと連携れんけいするメリットを世界中せかいじゅうに実感じっかんしてもらおう」と中国ちゅうごくに対抗たいこうする姿勢しせいを示しめしました

Tùy chỉnh

Todaii Japanese