反中絶の妊娠相談所、落書きなどの破壊行為被害 米バージニア州
Anti-abortion pregnancy counseling office, graffiti and other vandalism damage, Virginia, USA
Anti-abortion pregnancy counseling office, graffiti and other vandalism damage, Virginia, USA
米バージニア州にある妊娠相談センターで25日朝、スプレーペンキで落書きされたり窓ガラスを割られたりする被害が見つかり、警察が捜査に乗り出しました
At the Pregnancy Counseling Center in Virginia, the police set out to investigate on the morning of the 25th after being found to have been scribbled with spray paint and broken windows.
At the Pregnancy Counseling Center in Virginia, the police set out to investigate on the morning of the 25th after being found to have been scribbled with spray paint and broken windows.
米国では連邦最高裁が23日に人工妊娠中絶の権利を認めた過去の判断を覆し、波紋が広がっています
In the United States, the ripples are spreading as the Federal Supreme Court overturns the past judgment that the right to abortion was granted on the 23rd.
In the United States, the ripples are spreading as the Federal Supreme Court overturns the past judgment that the right to abortion was granted on the 23rd.
警察が公開した写真には、相談センターの入り口付近に赤いスプレーペンキで書かれた「中絶が安全でないなら、おまえも安全でない」という文字が写っています
The photo released by the police shows the words ”If abortion is not safe, you are not safe” written in red spray paint near the entrance of the consultation center.
The photo released by the police shows the words ”If abortion is not safe, you are not safe” written in red spray paint near the entrance of the consultation center.
防犯カメラが覆面のグループによる犯行の現場をとらえていたということです
It means that the security camera captured the scene of the crime by the masked group.
It means that the security camera captured the scene of the crime by the masked group.