富士山登山の小5女児が一時行方不明に 捜索で無事発見
A small 5 girl climbing Mt. Fuji is temporarily missing and found safely in a search
A small 5 girl climbing Mt. Fuji is temporarily missing and found safely in a search
富士山の御殿場口5合目付近で小学5年生の女の子が一時、行方不明になりました
A girl in the 5th grade of elementary school went missing for a while near the 5th station of Gotembaguchi on Mt. Fuji.
A girl in the 5th grade of elementary school went missing for a while near the 5th station of Gotembaguchi on Mt. Fuji.
警察が捜索し、約5時間後に救助されました
Police searched and were rescued about 5 hours later
Police searched and were rescued about 5 hours later
25日正午ごろ、富士山御殿場口の5合目付近で横浜市の小学5年生の女の子が引率の教師らとはぐれ、行方不明になりました
Around noon on the 25th, a girl in the fifth grade of elementary school in Yokohama City was lost near the 5th station of Mt. Fuji Gotemba because she was separated from the teachers who led her.
Around noon on the 25th, a girl in the fifth grade of elementary school in Yokohama City was lost near the 5th station of Mt. Fuji Gotemba because she was separated from the teachers who led her.
警察によりますと、体調不良を訴えた他の児童たちと登山道を引き返していたところ、女の子が走り出し、行方が分からなくなったということです
According to the police, when I was turning back on the mountain trail with other children who complained of poor physical condition, the girl started running and I could not find her whereabouts.
According to the police, when I was turning back on the mountain trail with other children who complained of poor physical condition, the girl started running and I could not find her whereabouts.
その後、午後5時ごろ、登山口から約1キロ離れた道路にいるのをパトカーに乗った警察官が発見しました
After that, around 5 pm, a police officer in a police car discovered that he was on the road about 1 km away from the trailhead.
After that, around 5 pm, a police officer in a police car discovered that he was on the road about 1 km away from the trailhead.
女の子にけがはなく、健康状態も問題ないということです
The girl was not injured and her health was not a problem.
The girl was not injured and her health was not a problem.