ウクライナの鉄道の修復など 英が食料輸送を支援
우크라이나의 철도 수리 등 영국이 식량 수송을 지원
우크라이나의 철도 수리 등 영국이 식량 수송을 지원
ロシアのウクライナ侵攻で世界的に食料価格の高騰が深刻化するなか、イギリス政府はウクライナからの食料輸送に必要な鉄道の修復など、新たな支援策を発表しました
러시아 우크라이나 침공으로 세계적으로 식량가격 상승이 심각해지는 가운데 영국 정부는 우크라이나에서 식량 수송에 필요한 철도 복구 등 새로운 지원책을 발표했습니다.
러시아 우크라이나 침공으로 세계적으로 식량가격 상승이 심각해지는 가운데 영국 정부는 우크라이나에서 식량 수송에 필요한 철도 복구 등 새로운 지원책을 발표했습니다.
イギリスの首相官邸は26日、ロシアによる攻撃で壊されたウクライナの鉄道インフラの整備などに最大1000万ポンド、約16億5800万円分の支援をすると発表しました
영국의 총리 관저는 26일, 러시아에 의한 공격으로 부서진 우크라이나의 철도 인프라의 정비 등에 최대 1000만 파운드, 약 16억 5800만엔분의 지원을 한다고 발표했습니다
영국의 총리 관저는 26일, 러시아에 의한 공격으로 부서진 우크라이나의 철도 인프라의 정비 등에 최대 1000만 파운드, 약 16억 5800만엔분의 지원을 한다고 발표했습니다
黒海が封鎖されてウクライナ産農産物の海上輸送が難しいことから、鉄道での輸出を目指します
흑해가 봉쇄되어 우크라이나산 농산물의 해상 수송이 어렵기 때문에, 철도에서의 수출을 목표로 합니다
흑해가 봉쇄되어 우크라이나산 농산물의 해상 수송이 어렵기 때문에, 철도에서의 수출을 목표로 합니다
イギリスのジョンソン首相は27日のG7(主要7カ国)首脳会議で、ウクライナからの農産物供給の確保に向けて緊急の行動を取るよう各国に呼び掛ける予定です
영국의 존슨 총리는 27일 G7(주요 7개국) 정상회의에서 우크라이나에서 농산물 공급 확보를 위해 긴급 행동을 취하도록 각국에 호소할 예정입니다
영국의 존슨 총리는 27일 G7(주요 7개국) 정상회의에서 우크라이나에서 농산물 공급 확보를 위해 긴급 행동을 취하도록 각국에 호소할 예정입니다
ウクライナでは約2500万トンの小麦やトウモロコシが輸出できない状況にあり、これは後発開発途上国の1年分の消費量にあたるということです
우크라이나에서는 약 2500만 톤의 밀이나 옥수수를 수출할 수 없는 상황에 있어, 이것은 후발 개발도상국의 1년분의 소비량에 해당한다고 하는 것입니다
우크라이나에서는 약 2500만 톤의 밀이나 옥수수를 수출할 수 없는 상황에 있어, 이것은 후발 개발도상국의 1년분의 소비량에 해당한다고 하는 것입니다