Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
中国東部ちゅうごくとうぶ 梅雨前線つゆぜんせん影響えいきょう豪雨ごうう 各地かくち洪水こうずい冠水被害かんすいひがい
Jul 2, 2022 11:07
Translation
Anonymous 15:07 03/07/2022
0 0
Add translation
中国東部ちゅうごくとうぶ 梅雨前線つゆぜんせん影響えいきょう豪雨ごうう 各地かくち洪水こうずい冠水被害かんすいひがい
label.tran_page Heavy rain due to the influence of the Baiu front in eastern China Floods and flood damage in various places

 日本にっぽんでは関東甲信地方かんとうこうしんちほうなど梅雨明つゆあけしたとみられるとの発表はっぴょうがありましたが、中国ちゅうごくでは前線ぜんせんうご活発化かっぱつかし、洪水こうずい冠水かんすい被害ひがい相次あいついでいます

label.tran_page In Japan, it was announced that the rainy season seems to have ended in the Kanto Koshin region, but in China, the movement of the front has become active, and floods and floods have been damaged one after another.

 山東省青島市さんとうしょうちんたおし撮影さつえいされた映像えいぞうです
label.tran_page This is a video taken in Qingdao City, Shandong Province.
濁流だくりゅうとなっているのはかわではなく道路どうろです
label.tran_page It is the road, not the river, that is muddy

 突然とつぜん豪雨ごううくるまがり、路線ろせんバスみずにつかって乗客じょうきゃくのこされています
label.tran_page The car floated up due to the sudden heavy rain, and the route bus was also submerged in water, leaving passengers behind.

 中国ちゅうごくでは北上ほくじょうした梅雨前線つゆぜんせん影響えいきょう東部とうぶから内陸ないりくにかけて大雨おおあめり、各地かくち洪水こうずい冠水かんすい被害ひがいています
label.tran_page In China, heavy rains have fallen from the east to the inland due to the influence of the Baiu front that has moved north, causing floods and flood damage in various places.

 この影響えいきょう北京ぺきん山東省さんとうしょうむす高速鉄道こうそくてつどう一部区間いちぶくかんストップしています
label.tran_page Due to this effect, the high-speed railway connecting Beijing and Shandong Province has also stopped in some sections.

 中国ちゅうごく南部なんぶなどでは、梅雨前線つゆぜんせん影響えいきょう5月末がつまつから大雨おおあめつづ500万人近まんにんちかくが被災ひさいしています
label.tran_page In southern China, heavy rains have continued since the end of May due to the influence of the Baiu front, and nearly 5 million people have been affected.

label.tran_page