택시가 보도에 돌진하는 6인 병원 반송 미국 NY
米ニューヨーク市マンハッタン中心部で２０日、タクシーが道路の縁石を乗り越えて歩道に突っ込み、数人にぶつかりました
미국 뉴욕시 맨해튼 중심부에서 20일, 택시가 도로의 연석을 넘어 보도에 돌진해, 몇 명에게 부딪혔습니다
당국에 따르면 6명이 병원으로 운송되었으며, 3명은 생명과 관련된 부상을 입었다.
事故が起きたのはエンパイアステートビルから数ブロック離れたブロードウェーです
사고가 발생한 것은 엠파이어 스테이트 빌딩에서 몇 블록 떨어진 브로드웨이
뉴욕시 경찰에 따르면 사건이 아닌 사고로 보이지만 수사관이 향후 검증을 실시
警察によると、衝突時の映像にはタクシーがブロードウェーで左に曲がろうとしたところで自転車で南進してきた人に衝突、スピードを落として左にそれ歩道に乗り上げる様子が映っていました
경찰에 의하면, 충돌시의 영상에는 택시가 브로드웨이에서 왼쪽으로 구부려고 한 곳에서 자전거로 남진해 온 사람에게 충돌, 스피드를 떨어뜨려 왼쪽으로 그것 보도에 올라가는 모습이 비치고 있었습니다
タクシーはその後スピードを上げて女性２人にぶつかった様子で、女性らはビルの壁に押し付けられる形になりました
택시는 그 후 속도를 올려 여성 2명에게 부딪친 모습으로, 여성들은 빌딩의 벽에 밀어붙이는 형태가 되었습니다
근처에 있던 사람들 15~20명이 택시를 들어 올려, 차체를 여성으로부터 떼어내려고 했다고 하는 것입니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
