蘇州事件 50代男の初公判 刃物で日本人親子ら襲う
일본 부모와 아동은 50 년대 수즈 후 사건의 첫 번째 시험 나이프로 공격합니다.
일본 부모와 아동은 50 년대 수즈 후 사건의 첫 번째 시험 나이프로 공격합니다.
中国・江蘇省蘇州市で去年6月に日本人親子らが切り付けられた事件で、被告の男の初公判が今月9日、地元の裁判所で開かれました
작년 6 월 중국 수즈 후에서 일본 부모와 자녀가 삭감 된 경우, 피고의 첫 재판은 이번 달 9 일 지방 법원에서 열렸습니다.
작년 6 월 중국 수즈 후에서 일본 부모와 자녀가 삭감 된 경우, 피고의 첫 재판은 이번 달 9 일 지방 법원에서 열렸습니다.
蘇州市のバス停で去年6月、スクールバスを待っていた日本人親子が突然、刃物を持った50代の男に襲われ、負傷しました
스쿨 버스를 기다리는 일본의 부모와 아이는 50 대의 한 남자에게 갑자기 수주에서 버스 정류장에서 스쿨 버스를 기다리고 있었다.
스쿨 버스를 기다리는 일본의 부모와 아이는 50 대의 한 남자에게 갑자기 수주에서 버스 정류장에서 스쿨 버스를 기다리고 있었다.
また、スクールバスの案内役だった中国人の女性、胡友平さん(当時54)が刺されて死亡しました
또한, 스쿨 버스의 가이드였던 중국 여성 인 Huhei (54 세)는 찔려 죽었습니다.
또한, 스쿨 버스의 가이드였던 중국 여성 인 Huhei (54 세)는 찔려 죽었습니다.
起訴された男の初公判は今月9日昼に地元の裁判所で開かれ、日本メディアには非公開でしたが、在上海総領事館員が傍聴したということです
기소 된 남자의 첫 번째 재판은 이번 달 9 일 지방 법원에서 열렸으며 일본 언론에서 사적 이었지만 상하이 상하이 장군의 총회는 상하이 총재의 총회에 있다고한다.
기소 된 남자의 첫 번째 재판은 이번 달 9 일 지방 법원에서 열렸으며 일본 언론에서 사적 이었지만 상하이 상하이 장군의 총회는 상하이 총재의 총회에 있다고한다.
中国当局からは男の罪名や犯行動機などは明かされておらず、総領事館は公判後に取材に対して、「今の段階ではコメントできない」としています
중국 당국은 남자 나 범죄자의 이름을 밝히지 않았으며, 영사관은 재판 후이 단계에서 언급 할 수 없다고 말했다.
중국 당국은 남자 나 범죄자의 이름을 밝히지 않았으며, 영사관은 재판 후이 단계에서 언급 할 수 없다고 말했다.