JR田町駅前のビルで火事 3人けが 周囲は一時騒然
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Fire in a building in front of JR Tamachi Station, 3 people injured, the area was in commotion for a while
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Fire in a building in front of JR Tamachi Station, 3 people injured, the area was in commotion for a while
東京・港区のJR田町駅前のビルで火事がありました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
There was a fire in a building in front of JR Tamachi Station in Minato-ku, Tokyo.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
There was a fire in a building in front of JR Tamachi Station in Minato-ku, Tokyo.
帰宅ラッシュの駅前は大量の煙で一時騒然としました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
There was a moment of commotion in front of the station during rush hour due to heavy smoke.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
There was a moment of commotion in front of the station during rush hour due to heavy smoke.
14日午後8時ごろ、港区芝のJR田町駅前のビルに入る地下の飲食店で火事がありました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At around 8pm on the 14th, there was a fire at an underground restaurant in a building in front of JR Tamachi Station in Shiba, Minato-ku.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At around 8pm on the 14th, there was a fire at an underground restaurant in a building in front of JR Tamachi Station in Shiba, Minato-ku.
東京消防庁の消防隊が駆け付けると、飲食店のダクトが燃えていました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
When the Tokyo Fire Department’s fire brigade arrived, the restaurant’s ducts were on fire.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
When the Tokyo Fire Department’s fire brigade arrived, the restaurant’s ducts were on fire.
田町駅前には、地下から大量の煙が流れ込み、周囲は一時騒然となりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A large amount of smoke poured in from underground in front of Tamachi Station, causing a temporary uproar in the area.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A large amount of smoke poured in from underground in front of Tamachi Station, causing a temporary uproar in the area.
目撃者:「館内放送で地下1階から火災発生と言われて、表に出たら煙がバーッと出ていて」
この火事で、男性3人がけがをしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
25 fire trucks and other vehicles were used to put out the fire, and the flames did not spread to other buildings.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
25 fire trucks and other vehicles were used to put out the fire, and the flames did not spread to other buildings.
消防車など25台で消火活動が行われ、建物などへの燃え広がりはありませんでした