ネパールもティックトック禁止、「社会的調和の乱れ」理由に - Easy News

ネパールもティックトック禁止きんし、「社会的調和しゃかいてきちょうわの乱みだれ」理由りゆうに

네팔도 틱톡 금지, `사회적 조화의 혼란` 이유로

ネパール政府せいふは動画どうがアプリ「ティックトック」について、社会しゃかいの調和ちょうわを乱みだすなどの理由りゆうで当面とうめん、使用しようを禁止きんしすると発表はっぴょうした

네팔 정부는 동영상 앱 `틱톡`에 대해 사회의 조화를 방해하는 등의 이유로 당분간 사용을 금지한다고 발표했다

中国ちゅうごくのネット大手おおてバイトダンスの傘下さんかにあるティックトックのユーザーは世界せかいで１０億おくを超こえているが、使用しようを規制きせいする国くにも多おおく、インドは全面的ぜんめんてきに禁止きんししている

중국의 인터넷 대기업 아르바이트 댄스 산하에 있는 틱톡의 유저는 세계에서 10억을 넘고 있지만, 사용을 규제하는 나라도 많아, 인도는 전면적으로 금지하고 있다

ネパールのシャルマ通信情報技術相つうしんじょうほうぎじゅつしょうは１３日にちの記者会見きしゃかいけんで、「ティクトックが社会秩序しゃかいちつじょを乱みだしていることや、家族かぞくと社会構造しゃかいこうぞうに与あたえる影響えいきょうを考慮こうりょし、当面とうめんの間ま、ティックトックを禁止きんしすることを閣議決定かくぎけっていした」と発表はっぴょうした

네팔의 샤르마 통신정보기술상은 13일 기자회견에서 “틱톡이 사회질서를 어지럽히고 있는 것과 가족과 사회구조에 미치는 영향을 고려하여 당분간 틱톡을 금지하는 것을 각의 결정했다고 발표했다.

ネパールのダハル首相しゅしょうは１４日じゅうよっか、ティクトック禁止きんしについて「不調和ふちょうわ、無秩序むちつじょ、社会しゃかいの混乱こんらんが拡大かくだいする傾向けいこうをどう制御せいぎょするかについて論議ろんぎを重かさねた結果けっか、与野党よやとうを含ふくむ全政党ぜんせいとうの間あいだで合意ごういに達たっした」と述のべた

네팔의 다할 총리는 14일 틱톡 금지에 대해 “부조화, 무질서, 사회의 혼란이 확대되는 경향을 어떻게 제어할지에 대해 논의를 거듭한 결과 여야를 포함한 전 정당들 사이에서 합의에 이르렀다”고 말했다

国営放送こくえいほうそうのネパール・テレビジョンは１３日にち、通信当局つうしんとうきょくがインターネットサービスプロバイダーに対たいし、ティックトックのアプリに対たいするアクセス遮断しゃだんを要請ようせいしたと伝つたえた

국영방송인 네팔 텔레비전은 13일 통신 당국이 인터넷 서비스 제공업체에게 틱톡 앱에 대한 액세스 차단을 요청했다고 전했다.

ネパール最大さいだいのプロバイダー、ワールドリンク・コミュニケーションズはこの命令めいれいに従したがい、他社たしゃも追随ついずいする見通みとおし

네팔에서 가장 큰 공급자인 월드링크 커뮤니케이션즈는 이 명령에 따라 다른 회사들도 추종할 전망

ロイター通信つうしんが地元じもとメディアの報道ほうどうとして伝つたえたところによると、ネパールでは過去かこ４年ねんでティックトック関連かんれんのサイバー犯罪事件はんざいじけんについて１６００件けんを超こす届とどけ出でがあり、規制きせいを求もとめる声こえが強つよまっていた

로이터 통신이 현지 미디어의 보도로 전한 바에 따르면, 네팔에서는 지난 4년간 틱톡 관련 사이버 범죄 사건에 대해 1600건을 넘는 신고가 있어 규제를 요구하는 목소리가 강해지고 있었다

インドは３年以上前ねんいじょうまえからティックトックなどの中国系ちゅうごくけいアプリを禁止きんししている

인도는 3년 이상 전부터 틱톡 등 중국계 앱을 금지하고 있다

米国べいこくとオーストラリア、英国えいこく、カナダ、ニュージーランドの５カ国こくも、政府機関せいふきかんの職員しょくいんに支給しきゅうする端末たんまつでティックトックの使用しようを規制きせいしている

미국과 호주, 영국, 캐나다, 뉴질랜드 등 5개국도 정부 기관 직원에게 지급하는 단말기에서 틱톡 사용을 규제하고 있다.