ウーバーの配車サービス中に事故、ウーバーイーツ契約理由に訴訟認めず 米裁判所
Tai nạn trong dịch vụ điều phối của Uber, Tòa án Hoa Kỳ không cho phép kiện tụng vì lý do hợp đồng của Uber We
Tai nạn trong dịch vụ điều phối của Uber, Tòa án Hoa Kỳ không cho phép kiện tụng vì lý do hợp đồng của Uber We
ウーバーの配車サービスを利用中に重大事故に遭った米ニュージャージー州の夫婦が、ウーバーを提訴しようとして控訴裁判所に退けられました
Một cặp vợ chồng ở New Jersey, người đã gặp tai nạn nghiêm trọng khi sử dụng dịch vụ điều phối của Uber, đã bị tòa phúc thẩm từ chối nộp đơn kiện cho Uber.
Một cặp vợ chồng ở New Jersey, người đã gặp tai nạn nghiêm trọng khi sử dụng dịch vụ điều phối của Uber, đã bị tòa phúc thẩm từ chối nộp đơn kiện cho Uber.
夫婦の娘が「ウーバーイーツ」を利用した際に、利用規約に含まれる仲裁条項に同意していたという理由でした
Đó là bởi vì con gái của cặp vợ chồng đã đồng ý với điều khoản trọng tài được bao gồm trong các điều khoản sử dụng khi sử dụng Trọng lượng Uber.
Đó là bởi vì con gái của cặp vợ chồng đã đồng ý với điều khoản trọng tài được bao gồm trong các điều khoản sử dụng khi sử dụng Trọng lượng Uber.
訴状によると、ジョン・マクギンティさんと妻のジョージア・マクギンティさんは２０２２年３月、ウーバー経由で手配した車の後部座席に乗っていたところ、運転手が赤信号を無視して別の車に衝突
Theo đơn khiếu nại, John McGoldy và vợ, Georgia McGoldy, đã ngồi ở ghế sau của chiếc xe được sắp xếp qua Uver vào tháng 3 năm 2022, nhưng người lái xe đã va chạm với một chiếc xe khác bỏ qua đèn đỏ.
Theo đơn khiếu nại, John McGoldy và vợ, Georgia McGoldy, đã ngồi ở ghế sau của chiếc xe được sắp xếp qua Uver vào tháng 3 năm 2022, nhưng người lái xe đã va chạm với một chiếc xe khác bỏ qua đèn đỏ.
夫婦は身体的、精神的に大きな傷を負い、金銭的損害を被りました
Cặp đôi bị thương về thể chất và tinh thần và bị thiệt hại tài chính
Cặp đôi bị thương về thể chất và tinh thần và bị thiệt hại tài chính
妻のジョージアさんは頸椎、腰椎、脊椎、肋骨など全身を骨折する重傷を負い、手術を必要としました
Vợ tôi, Georgia, bị thương nặng vì đã phá vỡ toàn bộ cơ thể, chẳng hạn như đốt sống cổ, cột sống thắt lưng, cột sống và xương sườn, và cần phẫu thuật.
Vợ tôi, Georgia, bị thương nặng vì đã phá vỡ toàn bộ cơ thể, chẳng hạn như đốt sống cổ, cột sống thắt lưng, cột sống và xương sườn, và cần phẫu thuật.
夫のジョンさんは胸骨を骨折して左手首の機能を損傷しました
Chồng cô, John, bị gãy xương ức và làm hỏng chức năng của cổ tay trái
Chồng cô, John, bị gãy xương ức và làm hỏng chức năng của cổ tay trái
夫婦はウーバーを相手取って陪審裁判を起こそうとしましたが、控訴裁判所はこのほど、提訴はできないとする判断を言い渡しました
Cặp vợ chồng đã cố gắng đưa ra một phiên tòa xét xử với Uber, nhưng tòa phúc thẩm gần đây đã tuyên bố rằng họ không thể phàn nàn.
Cặp vợ chồng đã cố gắng đưa ra một phiên tòa xét xử với Uber, nhưng tòa phúc thẩm gần đây đã tuyên bố rằng họ không thể phàn nàn.
ウーバーの配車サービス中に事故、ウーバーイーツ契約理由に訴訟認めず 米裁判所
Tòa án Hoa Kỳ bác bỏ vụ kiện về hợp đồng Uber Eats sau tai nạn trong dịch vụ gọi xe Uber
Tòa án Hoa Kỳ bác bỏ vụ kiện về hợp đồng Uber Eats sau tai nạn trong dịch vụ gọi xe Uber
ウーバーの配車サービスを利用中に重大事故に遭った米ニュージャージー州の夫婦が、ウーバーを提訴しようとして控訴裁判所に退けられました
Một cặp vợ chồng ở New Jersey dính vào một vụ tai nạn nghiêm trọng khi sử dụng dịch vụ gọi xe của Uber đã bị tòa phúc thẩm bác bỏ sau khi cố gắng kiện Uber.
Một cặp vợ chồng ở New Jersey dính vào một vụ tai nạn nghiêm trọng khi sử dụng dịch vụ gọi xe của Uber đã bị tòa phúc thẩm bác bỏ sau khi cố gắng kiện Uber.
夫婦の娘が「ウーバーイーツ」を利用した際に、利用規約に含まれる仲裁条項に同意していたという理由でした
Nguyên nhân là do con gái của cặp vợ chồng này khi sử dụng Uber Eats đã đồng ý với điều khoản trọng tài có trong điều khoản dịch vụ.
Nguyên nhân là do con gái của cặp vợ chồng này khi sử dụng Uber Eats đã đồng ý với điều khoản trọng tài có trong điều khoản dịch vụ.
訴状によると、ジョン・マクギンティさんと妻のジョージア・マクギンティさんは２０２２年３月、ウーバー経由で手配した車の後部座席に乗っていたところ、運転手が赤信号を無視して別の車に衝突
Theo đơn khiếu nại, John McGinty và vợ Georgia McGinty đang ngồi ở ghế sau của một chiếc ô tô được Uber sắp xếp vào tháng 3 năm 2022 thì tài xế vượt đèn đỏ và đâm vào một chiếc ô tô khác.
Theo đơn khiếu nại, John McGinty và vợ Georgia McGinty đang ngồi ở ghế sau của một chiếc ô tô được Uber sắp xếp vào tháng 3 năm 2022 thì tài xế vượt đèn đỏ và đâm vào một chiếc ô tô khác.
夫婦は身体的、精神的に大きな傷を負い、金銭的損害を被りました
Cặp đôi bị tổn thương nghiêm trọng về thể xác và tâm lý cũng như tổn thất tài chính.
Cặp đôi bị tổn thương nghiêm trọng về thể xác và tâm lý cũng như tổn thất tài chính.
妻のジョージアさんは頸椎、腰椎、脊椎、肋骨など全身を骨折する重傷を負い、手術を必要としました
Vợ anh, Georgia, bị thương nặng bao gồm gãy xương cổ, thắt lưng, đốt sống và xương sườn và phải phẫu thuật.
Vợ anh, Georgia, bị thương nặng bao gồm gãy xương cổ, thắt lưng, đốt sống và xương sườn và phải phẫu thuật.
夫のジョンさんは胸骨を骨折して左手首の機能を損傷しました
Chồng cô, John, bị gãy xương ức và mất chức năng ở cổ tay trái.
Chồng cô, John, bị gãy xương ức và mất chức năng ở cổ tay trái.
夫婦はウーバーを相手取って陪審裁判を起こそうとしましたが、控訴裁判所はこのほど、提訴はできないとする判断を言い渡しました
Cặp đôi đã cố gắng đưa ra một phiên tòa xét xử bồi thẩm đoàn chống lại Uber, nhưng một tòa phúc thẩm gần đây đã ra phán quyết rằng họ không thể khởi kiện.
Cặp đôi đã cố gắng đưa ra một phiên tòa xét xử bồi thẩm đoàn chống lại Uber, nhưng một tòa phúc thẩm gần đây đã ra phán quyết rằng họ không thể khởi kiện.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
