Báo tiếng Nhật
ベビーブーム世代せだい前世代ぜんせだいより長生ながいするも健康状態けんこうじょうたいは「わる」 新研究しんけんきゅう
2024-10-09 16:00:04
Bản dịch
Trung D. Sanjii 14:10 09/10/2024
0 0
Thêm bản dịch
ベビーブーム世代せだい前世代ぜんせだいより長生ながいするも健康状態けんこうじょうたいは「わる」 新研究しんけんきゅう
label.tran_page Thế hệ bùng nổ trẻ em, sống lâu hơn thế hệ trước, nhưng khỏe mạnh là nghiên cứu mới xấu

ベビーブーム世代せだいは、そのまえ世代せだいよりも長生ながいするとみられているが、まえ世代せだいよりも健康状態けんこうじょうたいわる傾向けいこうあることがかった

label.tran_page Nó chỉ ra rằng thế hệ bùng nổ trẻ em dự kiến sẽ sống lâu hơn thế hệ trước, nhưng khỏe mạnh hơn thế hệ trước.
学術誌がくじゅつし「ジェロントロジー」に掲載けいさいされた研究けんきゅうあきらかになった
label.tran_page Nghiên cứu được công bố trên tạp chí học thuật Jerontology tiết lộ

オックスフォード大学だいがくとユニバーシティー・カレッジ・ロンドン(UCL)の研究者けんきゅうしゃらは、1945年以降ねんいこうまれたひとは、まえ世代せだいおな年齢ねんれいだったときよりも健康状態けんこうじょうたいわるく、いわゆる世代せだいかん健康けんこうかたよ」があることを発見はっけんした

label.tran_page Các nhà nghiên cứu tại Đại học Oxford và Đại học Đại học London (UCL) đã được sinh ra sau năm 1945 so với khi thế hệ trước của họ bằng tuổi nhau, và Sức khỏe thế hệ thế hệ. Tôi phát hiện ra rằng có thiên vị

この研究けんきゅう筆頭著者ひっとうちょしゃあるローラ・ヒメノは7なのか、CNNにたいし「ベビーブーム世代せだいは、まえ世代せだいおな年齢ねんれいだったときとくらべて、医師いし診断しんだんした糖尿病とうにょうびょうこうコレステロール、心臓障害しんぞうしょうがいそのさまざまな慢性疾患まんせいしっかんかかえる可能性かのうせいたかことがわかった」とべた

label.tran_page Thế hệ bùng nổ trẻ em được chẩn đoán bởi các bác sĩ, cholesterol cao, rối loạn tim và những người khác, so với thế hệ CNN ở thế hệ thứ 7, Thế hệ bùng nổ trẻ em được chẩn đoán bởi các bác sĩ, so với khi thế hệ trước bằng tuổi ra rằng có khả năng cao có các bệnh mãn tính khác nhau.
障害率しょうがいりつ改善かいぜんした証拠しょうこほとんどないという
label.tran_page Hầu như không có bằng chứng cho thấy tỷ lệ khuyết tật đã được cải thiện

この研究けんきゅうは、2004ねんから18ねんあいだに10万人以上まんにんいじょうから収集しゅうしゅうした健康けんこうデータ調査ちょうさした

label.tran_page Nghiên cứu này đã khảo sát dữ liệu sức khỏe được thu thập từ hơn 100.000 người từ năm 2004 đến 2018.

データ対象者たいしょうしゃは、米国べいこくの51歳以上さいいじょう成人せいじん英国えいこくおよび欧州大陸おうしゅうたいりくの50歳以上さいいじょう成人せいじんで、偉大いだい世代せだい(1925年以前生ねんいぜんうまれ)やベビーブーム世代せだい(46~59年生ねんうまれ)など複数ふくすう世代せだいふくまれている

label.tran_page Các mục tiêu dữ liệu là người trưởng thành trên 51 tuổi ở Hoa Kỳ, người lớn từ 50 tuổi trở lên ở Anh và châu Âu, và nhiều thế hệ như thế hệ lớn (sinh trước năm 1925) và các thế hệ bùng nổ trẻ em (sinh 46-59)

調査ちょうさしたすべての地域ちいきで、糖尿病とうにょうびょうこうコレステロールの有病率ゆうびょうりつおな割合わりあい上昇じょうしょうしたが、がん、心臓障害しんぞうしょうがいこうコレステロールの診断しんだん英国えいこく欧州大陸おうしゅうたいりくもっと増加ぞうかした

label.tran_page Bệnh tiểu đường và tỷ lệ bệnh cholesterol cao ở tất cả các lĩnh vực mà chúng tôi nghiên cứu đã tăng theo cùng một tỷ lệ, nhưng chẩn đoán ung thư, rối loạn tim và cholesterol cao đã tăng nhiều nhất ở Anh và lục địa châu Âu.

体格指数たいかくしすう(BMI)も分析ぶんせきされ、南欧なんおうのぞ戦後世代群全体せんごせだいぐんぜんたい肥満ひまん年齢調整後ねんれいちょうせいご)が増加ぞうかしていることがあきらかになった

label.tran_page Chỉ số thể chất (BMI) cũng đã được phân tích, tiết lộ rằng béo phì (sau khi điều chỉnh tuổi) đã tăng lên trong các thế hệ sau chiến tranh ngoại trừ Nam Âu.

このような地域差ちいきさは、栄養改善えいようかいぜん身体活動しんたいかつどう低下ていかバランスちが反映はんえいしている可能性かのうせいあるという

label.tran_page

米国べいこくのベビーブーム世代せだい健康状態けんこうじょうたい悪化あっかしていることはこれまでの研究けんきゅうですでにしめされているが、今回こんかい研究けんきゅうは、同様どうようパターン英国えいこく欧州大陸おうしゅうたいりくでもられることをあきらかにしている

label.tran_page

ヒメノによると、結果けっか男性だんせい女性じょせいで「おおむね同様どうよう」だったものの、性別せいべつ国籍こくせきなど変数へんすうこれら変化へんかをどのようにこすかを理解りかいするにはさらなる研究けんきゅう必要ひつようだという

label.tran_page

ヒメノは、X世代せだいのような戦後せんごわか世代せだいも、そのまえ世代せだいよりも健康状態けんこうじょうたい悪化あっかするリスクがある警鐘けいしょうらす

label.tran_page

「X世代せだいは、40だいころのベビーブーマーよりも肥満ひまん糖尿病とうにょうびょう不健康ふけんこう精神状態せいしんじょうたいになりやすい」「今回こんかい研究けんきゅう改善かいぜんられなかったという事実じじつ懸念けねんすべきことだ」(ヒメノ

2020ねん発表はっぴょうされた研究けんきゅうでは、X世代せだいはベビーブーム世代せだいよりも不健康ふけんこう状態じょうたいごす年数ねんすうながく、40だいと50だいひとびとは、60だいと70前半だいぜんはんひとびと々がどう年代ねんだいだったときよりも体調たいちょうわることがわかった

label.tran_page

えいイングランドに13まん5000にん対象たいしょうとしたこの分析ぶんせきでは、これらひとまえ世代せだいくらべて長生ながいしているものの、健康状態けんこうじょうたいすぐれているわけではないことが示唆しさされた

label.tran_page
研究者けんきゅうしゃらはこの調査結果ちょうさけっか懸念けねんすべき傾向けいこう表現ひょうげんした
label.tran_page