일본 신문
28にちからパラリンピック 難民なんみん選手せんしゅたちが練習れんしゅう
2024-08-21 12:00:00
번역
Anonymous 05:08 21/08/2024
0 0
Anonymous 08:08 21/08/2024
0 0
번역 추가
28にちからパラリンピック 難民なんみん選手せんしゅたちが練習れんしゅう
label.tran_page 28일부터 패럴림픽 난민 선수들이 연습

パリで今月こんげつ28にちパラリンピックはじまります

label.tran_page 파리에서 이달 28일에 패럴림픽이 시작됩니다.
難民なんみん選手せんしゅは、いままででいちばんおお8にんです
label.tran_page 난민 선수는 지금까지 가장 많은 8명이 출전했습니다.

難民なんみん選手せんしゅたちは、フランスのランス練習れんしゅうをしています

label.tran_page 난민 선수들은 프랑스의 란스시에서 연습을 하고있습니다.

シリア出身しゅっしんのフセイン選手せんしゅは、くになかたたかみぎあし一部いちぶをなくしました

label.tran_page 시리아 출신인 후세인 선수는 나라의 전투에서 오른발의 일부를 잃었습니다.
フセイン選手せんしゅトライアスロン予定よていで、ランニング練習れんしゅうをしていました
label.tran_page 후세인 선수는 트라이 애슬론에 나갈 예정이며 달리기 연습을하고있었습니다.

フセイン選手せんしゅは「世界せかいいろいろくに戦争せんそうこっています

label.tran_page 후세인 선수는 “세계의 여러 나라에서 전쟁이 일어나고 있습니다.
わたしプレーて、希望きぼうをもってもらいたいです」とはなしました
label.tran_page 저의 플레이를 보고 희망을 가졌으면 합니다” 라고 이야기 했습니다.

アタンガナ選手せんしゅは、東京とうきょう大会たいかいのときはカメルーンの代表だいひょうでした

label.tran_page 아탄가나 선수는 도쿄 대회 때 카메룬의 대표였습니다.
パリ大会たいかいでは難民なんみんチームで、陸上りくじょうの100mと400mの障害しょうがいあるクラスます
label.tran_page 파리 대회에서는 난민 팀으로 육상 100m와 400m의 시각 장애인 급에 나갑니다.
アタンガナ選手せんしゅは、ガイド一緒いっしょはし練習れんしゅうをしていました
label.tran_page 아탄가나 선수는 가이드와 함께 달리는 연습을 해왔습니다.

アタンガナ選手せんしゅは「自分じぶんしんていたら、なんでもできるつたえたいです」とはなしました

label.tran_page 아탄가나 선수는 ”자신을 믿으면 무엇이든 할 수 있다고 전하고 싶습니다.”라고 말했습니다.