Japanese newspaper
鳥取県とっとりけん 「二十世紀梨にじっせいきなし」の出荷しゅっかはじまる
2024-08-26 12:00:00
Translation
King Vasuki 08:08 26/08/2024
1 0
Add translation
鳥取県とっとりけん 「二十世紀梨にじっせいきなし」の出荷しゅっかはじまる
label.tran_page Shipping of “Nijisseiki Pear” begins in Tottori Prefecture

二十世紀梨にじっせいきなし」はあきのおいしい果物くだものです

label.tran_page ”Nijisseiki pear” is a delicious autumn fruit.
鳥取県とっとりけん生産せいさんさかで、倉吉市くらよしし三朝町みささちょうでは108の農家のうかそだてています
label.tran_page It is actively produced in Tottori Prefecture, and is grown by 108 farmers in Kurayoshi City and Misasa Town.

22にち出荷しゅっか作業さぎょうをするところ農家のうかJAひとなどあつまって、今年ことし出荷しゅっかはじまりました

label.tran_page On the 22nd, farmers and JA staff gathered at the shipping area to begin this year’s shipping.
けんなかではここだけがアメリカ輸出ゆしゅつしています
label.tran_page This is the only prefecture that exports to the United States.
作業さぎょうをするひとが1つずつつつんで、輸出ゆしゅつのためのはこれていました
label.tran_page Workers wrapped each item individually and placed them in boxes for export.

今年ことしむしひょう被害ひがいがあったため、去年きょねんより80ぐらいすくない、520なし出荷しゅっかする予定よていです

label.tran_page This year, due to damage from insects and hail, we plan to ship 520 tons of pears, about 80 tons less than last year.

JAは「とてもおいしいなしです

label.tran_page JA said, ``This is a very delicious pear.
いろかたちきれいなので、ぜひべてください」とはなしています
label.tran_page The colors and shapes are beautiful, so please try them.”