일본어 뉴스: 戦争で沖縄に残った爆弾　片づけるのに70年から100年必要

뒤

戦争せんそうで沖縄おきなわに残のこった爆弾ばくだん　片かたづけるのに70年ねんから100年ねん必要ひつよう

2024-08-29 11:55:00

번역

Anonymous 07:08 29/08/2024

0 0

번역 추가

戦争せんそうで沖縄おきなわに残のこった爆弾ばくだん　片かたづけるのに70年ねんから100年ねん必要ひつよう

제2차세계대전 말 쯤인 1945년 오키나와에서는 일본과 미국이 심한 전쟁을 했었습니다

第2次世界大戦だいにじせかいたいせんの終おわりごろの1945年ねん、沖縄おきなわでは日本にっぽんとアメリカが激はげしい戦たたかいを行おこないました

전쟁 때 폭발하지 않았던 폭탄이 약1만톤 남았다고 생각됩니다.

戦争せんそうのとき爆発ばくはつしなかった爆弾ばくだんが、約やく1万まんｔ残のこったと考かんがえられています

지금도 미국이 만들었던 폭탄이 발견되고 있고, 자위대가 위험이 없는지 조사하고, 안전하게 치우고 있습니다.

今いまもアメリカが作つくった爆弾ばくだんが見みつかっていて、自衛隊じえいたいが危険きけんがないか調しらべて、安全あんぜんに片かたづけています

자위대는 지금까지 50년이상, 이 일을 계속해 왔습니다.

自衛隊じえいたいは今いままで50年ねん以上いじょう、この仕事しごとを続つづけてきました

지금도 하루에 1건이상, 폭탄을 치우고 있습니다.

今いまも1日にちに1件けん以上いじょう、爆弾ばくだんを片かたづけています

남아있는 폭탄슬 전부안전하게 치우기 위해서는 앞으로 100년정도 걸린다고 합니다.

残のこっている爆弾ばくだんを全部ぜんぶ安全あんぜんに片かたづけるためには、あと70年ねんから100年ねんぐらいかかると言いわれています