일본어 뉴스: 約3200個の梨を盗んだか、ベトナム人の男逮捕　茨城

뒤

約やく3200個この梨なしを盗ぬすんだか、ベトナム人じんの男逮捕おとこたいほ　茨城いばらき

2024-08-30 07:10:02

번역

Anonymous 06:08 31/08/2024

0 0

번역 추가

約やく3200個この梨なしを盗ぬすんだか、ベトナム人じんの男逮捕おとこたいほ　茨城いばらき

약 3200개의 배를 훔쳐, 베트남인 남성 체포. 이바라키 현

今月こんげつ、茨城県笠間市いばらきけんかさましで梨なしおよそ3200個こを盗ぬすんだとして、ベトナム人じんの男おとこが逮捕たいほされました

이번 달, 이바라키 현 카사마 시에서 배 3200개 정도를 훔친 것과 관련, 베트남인 남성이 체포되었습니다.

警察けいさつによりますとベトナム人じんのグェン・スアン・トゥー容疑者ようぎしゃは、今月こんげつ1日ついたちから2日ふつかの間あいだに笠間市かさましの梨園りえんから収穫前しゅうかくまえの梨なしおよそ3200個こ、87万円相当まんえんそうとうを盗ぬすんだ疑うたがいが持もたれています

경찰에 의하면 베트남인 ’구엔스안토우’ 용의자는 이번 달 1일부터 2일 사이 카사마 시의 배 농장에서 수확 전의 배 약 3200개, 87만엔 상당을 훔친 혐의를 받고 있습니다.

警察けいさつなどがグェン容疑者ようぎしゃが住すんでいた施設しせつで不法残留ふほうざんりゅうの摘発てきはつを行おこなったところ、車庫しゃこから1800個こほどの梨なしが見みつかったということです

경찰 등이 구엔 용의자가 사는 시설에서 불법 잔류(체류)를 적발하였으며, 차고에서 1800개 상당의 배가 발견되었다고 밝혔습니다.

車庫しゃこからは宅配たくはいするための送おくり状じょうなども見みつかっていて、調しらべに対たいし、グェン容疑者ようぎしゃは、「SNSのベトナム人じんコミュニティで果物くだものを欲ほしい人ひとを募つのって売うっていた」と容疑ようぎを認みとめているということです

차고에서는 택배를 위한 송장 등도 발견되었으며 조사에 대해, 구엔 용의자는 ”SNS의 베트남인 커뮤니티에 과일을 원하는 사람을 모아 팔았다”며 용의를 인정했다고 밝혔습니다.