ロシア、米国べいこく記者きしゃ92にん入国禁止にゅうこくきんし 「偽情報にせじょうほう拡散かくさん関与かんよ
2024-08-30 07:10:02
Translation
xin liu 01:08 30/08/2024
0 0
Add translation
ロシア、米国べいこく記者きしゃ92にん入国禁止にゅうこくきんし 「偽情報にせじょうほう拡散かくさん関与かんよ
label.tran_page Russia bans 92 US journalists and others from entering the country for allegedly spreading ”disinformation”

ロシア外務省がいむしょうは28にち米国べいこくジャーナリスト弁護士べんごしほか、ロシアが軍事企業ぐんじきぎょうなす企業きぎょう幹部かんぶふく合計ごうけい92にん米国人べいこくじんのロシア入国にゅうこく禁止きんしすると発表はっぴょうした

label.tran_page Russia’s Foreign Ministry announced on the 28th that it would ban a total of 92 Americans from entering Russia, including American journalists, lawyers, and executives of companies that Russia considers military companies.

ロシア外務省がいむしょう対話たいわアプリ「テレグラム」で公表こうひょうした入国禁止にゅうこくきんし対象者たいしょうしゃリストには、米紙べいしウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)の社員しゃいん14にん米紙べいしニューヨーク・タイムズの記者きしゃにん米紙べいしワシントン・ポスト記者きしゃにんふくまれている

label.tran_page The list of people banned from entering the country, published by the Russian Ministry of Foreign Affairs on the conversation app Telegram, includes 14 employees of the Wall Street Journal (WSJ), five reporters from the New York Times, and reporters from the Washington, D.C., newspaper. Includes four Post reporters.

外務省がいむしょうは、ロシアぐんかんする「偽情報にせじょうほう」の作成さくせい配信はいしん関与かんよした「リベラル」けいメディア編集へんしゅうスタッフと記者きしゃ入国禁止にゅうこくきんし対象たいしょうとしたと表明ひょうめい

label.tran_page The Ministry of Foreign Affairs says it has banned entry to the country from editorial staff and reporters from ”liberal” media who were involved in creating and distributing ”disinformation” about the Russian military.
バイデン米政権べいせいけんの「ルソフォビア(ロシア嫌悪症けんおしょう)」路線ろせん対応たいおうするための措置そちとした
label.tran_page The measure was taken in response to the Biden administration’s ”Rusophobia” policy.

ロシアが発表はっぴょうした措置そちについて、記者きしゃらが対象たいしょうとなった3メディアいまのところコメントしていない

label.tran_page The three media outlets targeted by reporters have not yet commented on the measures announced by Russia.