ごみがいっぱい問題もんだいになっているいえ くにはじめて調しらべた
2024-08-30 11:55:00
Translation
smengfai 23:09 02/09/2024
3 0
Add translation
ごみがいっぱい問題もんだいになっているいえ くにはじめて調しらべた
label.tran_page The government investigates a house full of trash and causing problems for the first time

部屋へやにわなどにごみがいっぱいあって、ひどいにおむしあつまる原因げんいんになっているいえ問題もんだいになっています

label.tran_page Houses with lots of garbage in their rooms and gardens are becoming a problem, causing bad smells and attracting insects.
総務省そうむしょうはじめてこのようないえについて調しらべました
label.tran_page The Ministry of Internal Affairs and Communications investigated such houses for the first time.

調しらべた30のの181のいえでは、60%ぐらい1ひとりんでいました

label.tran_page Of the 181 homes surveyed in 30 cities and wards, around 60% were lived alone.
そして70%ぐらいひと健康けんこうかね問題もんだいがありました
label.tran_page About 70% of people had health or financial problems.
60%ぐらいいえなどがごみをてるやりかたなどをおしえましたが、そのなかでよくなったのは30%ぐらいでした
label.tran_page The city taught about 60% of households how to dispose of garbage, but only about 30% improved.

などいろいろなところと協力きょうりょくして、医者いしゃヘルパー紹介しょうかいすることなどで、よくなったいえもあります

label.tran_page Some homes have improved because the city has cooperated with various organizations and introduced doctors and helpers.
総務省そうむしょうは、環境省かんきょうしょう厚生労働省こうせいろうどうしょうなど4つの役所やくしょに、どうしたらよくなるかという情報じょうほうなどにらせるようにいました
label.tran_page The Ministry of Internal Affairs and Communications has told four government offices, including the Ministry of the Environment and the Ministry of Health, Labor and Welfare, to provide information to cities and other organizations on how to improve the situation.