“特殊詐欺”日本人グループ7人をカンボジアで拘束
“특수 사기” 일본인 그룹 7명을 캄보디아로 구속
“특수 사기” 일본인 그룹 7명을 캄보디아로 구속
政府関係者によりますと、現地当局に拘束されていたのは、30代から50代の日本人の男、合わせて7人です
정부 관계자에 의하면, 현지 당국에 구속되어 있던 것은, 30대부터 50대의 일본인의 남자, 함께 7명입니다
정부 관계자에 의하면, 현지 당국에 구속되어 있던 것은, 30대부터 50대의 일본인의 남자, 함께 7명입니다
5月、カンボジア側から現地の日本大使館に、特殊詐欺をしていた疑いのある7人をタイと国境を接する北部の州にあるホテルで発見した、などと情報提供があったということです
5월, 캄보디아측으로부터 현지의 일본 대사관에, 특수 사기를 하고 있던 의심이 있는 7명을 태국과 국경을 접하는 북부의 주에 있는 호텔에서 발견한, 등과 정보 제공이 있었다고 하는 것입니다
5월, 캄보디아측으로부터 현지의 일본 대사관에, 특수 사기를 하고 있던 의심이 있는 7명을 태국과 국경을 접하는 북부의 주에 있는 호텔에서 발견한, 등과 정보 제공이 있었다고 하는 것입니다
7人のうち5人は、すでに日本に送還されていて、残り2人は今も現地の入国管理局の管理下にあるということです
7명 중 5명은 이미 일본으로 송환되고 있고 나머지 2명은 지금도 현지 입국관리국의 관리하에 있다는 것입니다.
7명 중 5명은 이미 일본으로 송환되고 있고 나머지 2명은 지금도 현지 입국관리국의 관리하에 있다는 것입니다.
2人は近く日本に向けて強制送還される見通しです
2명은 근처 일본을 향해 강제 송환될 전망입니다
2명은 근처 일본을 향해 강제 송환될 전망입니다