집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
エスカレーターで首くびを挟はさまれたお年寄としよりが亡なくなった
2024-06-13 16:20:00
번역
Anonymous 11:06 13/06/2024
0 0
번역 추가
エスカレーターで首くびを挟はさまれたお年寄としよりが亡なくなった
label.tran_page 에스컬레이터로 목에 끼인 노인이 사망했습니다.

東京とうきょうの西東京市にしとうきょうしのスーパーで12日にち、80代だいの女性じょせいが1階かいからエスカレーターに乗のって、地下ちか1階かいに降おりたときに転ころびました

label.tran_page 도쿄의 니시도쿄시 슈퍼마켓에서 12일 80대 여성이 1층에서 에스컬레이터를 타고 지하 1층으로 내려갔을 때 넘어졌습니다.
女性じょせいは、エスカレーターの手てすりと床ゆかの間あいだに首くびを挟はさまれていて、亡なくなりました
label.tran_page 여성은 에스컬레이터의 난간과 바닥 사이에 목을 끼고 죽었습니다.
女性じょせいは荷物にもつを入いれる手て押おし車ぐるまと一緒いっしょにエスカレーターに乗のっていました
label.tran_page 여자는 수하물을 넣는 수레와 함께 에스컬레이터를 타고 있었다.

国民生活こくみんせいかつセンターは、エスカレーターでのお年寄としよりの事故じこを紹介しょうかいして、気きをつけるように言いっています

label.tran_page 예를 들어 에스컬레이터를 타고 다리가 미끄러져 뒤로 쓰러져 머리를 친 사람이
例たとえば、エスカレーターに乗のるときに、足あしが滑すべって後うしろに倒たおれて、頭あたまを打うった人ひとがいました
label.tran_page 두 손에 짐을 들고 균형이 좋지 않아 머리를 친 사람도있었습니다.
両方りょうほうの手てに荷物にもつを持もっていて、バランスが悪わるくなって、頭あたまを打うった人ひともいました
label.tran_page 국민생활센터는 나이가 들면 몸의 균형이 나빠지기 쉽기 때문에 난간을 확실히 잡는 것이 중요하다고 말합니다.

国民生活こくみんせいかつセンターは、年としをとると体からだのバランスが悪わるくなりやすいので、手てすりをしっかりつかむことが大事だいじだと言いっています

label.tran_page 양손에 짐을 들고 있을 때는 엘리베이터를 타라고 말
両方りょうほうの手てに荷物にもつを持もっているときは、エレベーターに乗のるように言いっています
label.tran_page