Japanese News: 「俺ら攻撃されてるぜ！」ランボルギーニに“花火連射”　1年後に人気ユーチューバー逮捕　アメリカ・カリフォルニア州

「俺おれら攻撃こうげきされてるぜ！」ランボルギーニに“花火連射はなびれんしゃ”　1年後ねんごに人気にんきユーチューバー逮捕たいほ　アメリカ・カリフォルニア州しゅう

``We’re being attacked!’’ Popular YouTuber arrested after 1 year of firing fireworks at Lamborghini in California, U.S.

配信はいしんサイトを通つうじ世界的せかいてきに話題わだいとなった、走行中そうこうちゅうの高級外車こうきゅうがいしゃ「ランボルギーニ」にヘリから花火はなびが打うちつけられる映像えいぞう

A video of a moving luxury foreign Lamborghini car being hit with fireworks from a helicopter has become a hot topic worldwide through distribution sites.

動画どうがを撮影さつえいした人気にんきユーチューバーは約やく1年後ねんごに逮捕たいほされた

The popular YouTuber who shot the video was arrested about a year later.

2023年ねん7月がつに投稿とうこうされた映像えいぞう

Video posted in July 2023

（※現在げんざいは削除済さくじょずみ）ヘリコプターから、砂漠さばくを走はしる高級こうきゅうスポーツカー「ランボルギーニ」にめがけて、何発なんはつも花火はなびを打うち込こまれる

(*Currently deleted) A helicopter fires multiple fireworks at a Lamborghini luxury sports car running in the desert.

さらに、車くるまに搭載とうさいされたスイッチを押おすと、ランボルギーニからも花火はなびが発射はっしゃされた

Furthermore, when a switch mounted on the car was pressed, fireworks were fired from the Lamborghini.

撮影さつえいしたのは、約やく100万人まんにんの登録者とうろくしゃを持もつ人気にんきユーチューバーで、2023年ねん7月がつ「花火はなびでランボルギーニをボコボコにする」と題だいした映像えいぞうを投稿とうこうすると、世界的せかいてきに大おおきな話題わだいになった

The person who took the video was a popular YouTuber with approximately 1 million subscribers, and it became a hot topic around the world after posting the video titled ”Breaking up a Lamborghini with Fireworks” in July 2023.

映像内えいぞうないでは、ランボルギーニを運転うんてんしながら「俺おれら攻撃こうげきされてるぜ！フー！」と叫さけび、ノリノリで花火はなびを浴あびていたユーチューバー

In the video, the YouTuber can be seen driving a Lamborghini, shouting, ”We’re being attacked! Whoo!” and being showered with fireworks.

しかし、投稿とうこうから約やく1年後ねんご、撮影さつえいを行おこなったユーチューバーが逮捕たいほされる事態じたいとなった

However, about a year after posting the video, the YouTuber who took the video was arrested.

というのも、ヘリコプターに爆発物ばくはつぶつや発火物はっかぶつを持もち込こむことは連邦法違反れんぽうほういはん

It is against federal law to bring explosives or incendiary materials onto a helicopter.

最大さいだいで禁錮きんこ10年ねんの刑けいを受うける可能性かのうせいがあるという

He could be sentenced to up to 10 years in prison.