映画「窓ぎわのトットちゃん」 フランスのアヌシー国際アニメ映画祭で特別賞
Film “Totto-chan: By the window” gets Award at The Annecy International Film Festival in France
Film “Totto-chan: By the window” gets Award at The Annecy International Film Festival in France
黒柳徹子さんの自伝的小説を映画化した「窓ぎわのトットちゃん」が世界最大規模のアニメーション映画祭で特別賞を受賞しました
The film based on Tetsuko Kuroyanagi’s autobiographical novel “Totto-chan: By the window” won a special award at the world’s largest animated film festival in France.
The film based on Tetsuko Kuroyanagi’s autobiographical novel “Totto-chan: By the window” won a special award at the world’s largest animated film festival in France.
フランスで開かれた「アヌシー国際アニメーション映画祭」で15日、八鍬新之介監督の「窓ぎわのトットちゃん」が特別賞にあたる「ポール・グリモー賞」を受賞しました
On the 15th “Totto-chan: By the window” directed by Shinnosuke Yakuwa won the Paul Grimault Award at the Annecy Animated Film Festival
On the 15th “Totto-chan: By the window” directed by Shinnosuke Yakuwa won the Paul Grimault Award at the Annecy Animated Film Festival
「窓ぎわのトットちゃん」は黒柳徹子さんの幼少期を自伝的につづった1981年出版の世界的ベストセラー小説が原作です
“Totto-chan: By the window” was written autobiographically by Tetsuko Kuroyanagi about her early childhood. Published in 1981 it became an international bestseller.
“Totto-chan: By the window” was written autobiographically by Tetsuko Kuroyanagi about her early childhood. Published in 1981 it became an international bestseller.
終戦前、落ち着きがないことを理由に小学校を退学になったトットちゃんが転校先の「トモエ学園」で出会った校長先生や友達との交流を通して成長し、個性の大切さなどが描かれています
Before the end of the war Totto-chan was expelled from elementary school for being restless and transferred to Tomoe Academy. The importance of individually is depicted, as she grows through the interactions with the Principal of Tomoe and Friends she meets.
Before the end of the war Totto-chan was expelled from elementary school for being restless and transferred to Tomoe Academy. The importance of individually is depicted, as she grows through the interactions with the Principal of Tomoe and Friends she meets.
原作は中国などでも翻訳され、世界的な評価を集めていました
The Original book was translated into Chinese along with others and has received worldwide acclaim.
The Original book was translated into Chinese along with others and has received worldwide acclaim.