10月から郵便の料金が上がる
Postal charges to increase from October.
Postal charges to increase from October.
Japan Post will increase the postal charges from 1st October.
Japan Post will increase the postal charges from 1st October.
手紙は今、重さ25g以下が84円、50g以下が94円です
As of now, letters weighing under 25g are for 84 Yen and letters under 50g are 94 Yen.
As of now, letters weighing under 25g are for 84 Yen and letters under 50g are 94 Yen.
10月からはどちらも110円になります
From October onwards, both will be 110 yen.
From October onwards, both will be 110 yen.
はがきは、今の63円から85円に上がります
Post cards, which are currently 63 Yen will increase to 85 Yen.
Post cards, which are currently 63 Yen will increase to 85 Yen.
Charges for express delivery weighing upto 250g will be increased to 300 Yen from current 260 Yen.
Charges for express delivery weighing upto 250g will be increased to 300 Yen from current 260 Yen.
レターパックライトは370円から430円、レターパックプラスは520円から600円に上がります
Letter Pack Lite will be increased to 430 Yen from 370 Yen and Letter Pack Plus from 520 yen to 600 yen.
Letter Pack Lite will be increased to 430 Yen from 370 Yen and Letter Pack Plus from 520 yen to 600 yen.
日本郵便は、郵便を利用する人が少なくなっているためだと説明しています
Japan Post explained that it is due to less people using postal services.
Japan Post explained that it is due to less people using postal services.
荷物を運ぶときに必要なお金が上がっていることも理由だと言っています
They said that increase in money necessary during transportation of goods was also the reason.
They said that increase in money necessary during transportation of goods was also the reason.