집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
「窓まどぎわのトットちゃん」　フランスのアニメの映画祭えいがさいで特別賞とくべつしょう
2024-06-17 15:25:00
번역
Anonymous 11:06 17/06/2024
0 0
Anonymous 08:06 22/06/2024
0 0
번역 추가
「窓まどぎわのトットちゃん」　フランスのアニメの映画祭えいがさいで特別賞とくべつしょう
label.tran_page ”창기와의 토트 짱”프랑스 애니메이션 영화제에서 특별상

世界せかいからアニメーション映画えいがが集あつまる「アヌシー国際こくさいアニメーション映画祭えいがさい」が、フランスでありました

label.tran_page 세계에서 애니메이션 영화가 모이는 「안시 국제 애니메이션 영화제」가 프랑스였습니다.
この有名ゆうめいな映画祭えいがさいで、日本にっぽんの「窓まどぎわのトットちゃん」がポール・グリモー賞しょうという特別とくべつ賞しょうをもらいました
label.tran_page 이 유명한 영화제에서 일본의 「창기와의 토트짱」이 폴 그리모상이라는 특별상을 받았습니다

この映画えいがは、俳優はいゆうの黒柳くろやなぎ徹子てつこさんが1981年ねんに出だした本ほんから作つくりました

label.tran_page 이 영화는 배우 쿠로야나기 테츠코 씨가 1981 년에 낸 책에서 만들었습니다.
黒柳くろやなぎさんが子こどものときのことを書かいた本ほんで、とても人気にんきがあります
label.tran_page 쿠로야나기 씨가 어렸을 때를 쓴 책으로 매우 인기가 있습니다.
世界せかいでたくさんの人ひとたちが読よんでいます
label.tran_page 세상에서 많은 사람들이 읽고

この映画えいがを作つくるとき、黒柳くろやなぎさんも参加さんかしました

label.tran_page 이 영화를 만들 때 黒柳 님도 참가했습니다.
アニメーションは色いろが美うつくしくて、子こどもたちなどを元気げんきに表現ひょうげんしています
label.tran_page 애니메이션은 색이 아름답고 아이들을 건강하게 표현하고 있습니다.

日本にっぽんの映画えいがは、2年ねん続つづけて特別とくべつ賞しょうをもらいました

label.tran_page 일본영화는 2년동안 특별상을 받았다
去年きょねんは「夏なつへのトンネル、さよならの出口でぐち」がもらいました
label.tran_page 작년에는 「여름으로의 터널, 안녕의 출구」를 받았습니다