「川などで安全に遊んでほしい」 子どもたちに特別な授業
“I want them to play safely in rivers and other places” Special lesson for children
“I want them to play safely in rivers and other places” Special lesson for children
暑くなって、川や海で遊ぶことが多くなります
As the weather gets hotter, people play more often in rivers and oceans.
As the weather gets hotter, people play more often in rivers and oceans.
東京のあきる野市の一の谷小学校は、近くに川があります
Ichinotani Elementary School in Akiruno City, Tokyo is near a river.
Ichinotani Elementary School in Akiruno City, Tokyo is near a river.
この小学校は、特別な授業をして、川などで安全に遊ぶためにどうしたらいいか教えました
This elementary school held special classes to teach people how to play safely in rivers and other areas.
This elementary school held special classes to teach people how to play safely in rivers and other areas.
近くのプールで14日、5年生と6年生の子どもたち47人が、専門家の授業を受けました
The children put on life jackets that keep their bodies floating in the water and entered the pool with waves.
The children put on life jackets that keep their bodies floating in the water and entered the pool with waves.
子どもたちは、
体が
水に
浮くようにするライフジャケットを
着て、
波が
あるプールに
入りました
And I learned what happens when you get swept away by water.
And I learned what happens when you get swept away by water.
そして水に
流されたとき、
どうなるか習いました
Swimming back to the shallows proved difficult
Swimming back to the shallows proved difficult
泳いで浅いところに戻るのは難しいことがわかりました
The boy said, ``When there were waves, I ended up drinking water, and it was hard just to stay afloat.’’
The boy said, ``When there were waves, I ended up drinking water, and it was hard just to stay afloat.’’
男の子は「波があると水を飲んでしまって、浮いているだけでも大変でした
I want to be careful when playing in the river.”
I want to be careful when playing in the river.”
川で遊ぶときは、気をつけたいと思います」と話していました
授業をした専門家は「今日習ったことを家族にも伝えて、気をつけてほしいです」と話していました
「川などで安全に遊んでほしい」 子どもたちに特別な授業
“I want them to play safely in rivers and other places” Special lesson for children
“I want them to play safely in rivers and other places” Special lesson for children
暑くなって、川や海で遊ぶことが多くなります
As the weather gets hotter, people play more often in rivers and oceans.
As the weather gets hotter, people play more often in rivers and oceans.
東京のあきる野市の一の谷小学校は、近くに川があります
Ichinotani Elementary School in Akiruno City, Tokyo is near a river.
Ichinotani Elementary School in Akiruno City, Tokyo is near a river.
この小学校は、特別な授業をして、川などで安全に遊ぶためにどうしたらいいか教えました
This elementary school held special classes to teach people how to play safely in rivers and other areas.
This elementary school held special classes to teach people how to play safely in rivers and other areas.
近くのプールで14日、5年生と6年生の子どもたち47人が、専門家の授業を受けました
The children wore life jackets that help them float in the water and entered the pool with waves.
The children wore life jackets that help them float in the water and entered the pool with waves.
子どもたちは、
体が
水に
浮くようにするライフジャケットを
着て、
波が
あるプールに
入りました
And I learned what happens when you get swept away by water.
And I learned what happens when you get swept away by water.
そして水に
流されたとき、
どうなるか習いました
Swimming back to the shallows proved difficult
Swimming back to the shallows proved difficult
泳いで浅いところに戻るのは難しいことがわかりました
The boy said, ``When there were waves, I ended up drinking water, and it was hard just to stay afloat.’’
The boy said, ``When there were waves, I ended up drinking water, and it was hard just to stay afloat.’’
男の子は「波があると水を飲んでしまって、浮いているだけでも大変でした
I want to be careful when playing in the river.”
I want to be careful when playing in the river.”
川で遊ぶときは、気をつけたいと思います」と話していました
授業をした専門家は「今日習ったことを家族にも伝えて、気をつけてほしいです」と話していました