かわなど安全あんぜんあそんでほしい」 どもたちに特別とくべつ授業じゅぎょう
2024-06-18 11:55:00
Translation
dino 15:06 18/06/2024
0 0
smengfai 15:06 18/06/2024
0 0
Add translation
かわなど安全あんぜんあそんでほしい」 どもたちに特別とくべつ授業じゅぎょう
label.tran_page “I want them to play safely in rivers and other places” Special lesson for children

あつくなって、かわうみあそことがおおくなります

label.tran_page As the weather gets hotter, people play more often in rivers and oceans.
東京とうきょうあきる野市のしいちたに小学校しょうがっこうは、ちかかわがあります
label.tran_page Ichinotani Elementary School in Akiruno City, Tokyo is near a river.
この小学校しょうがっこうは、特別とくべつ授業じゅぎょうをして、かわなど安全あんぜんあそためにどうしたらいいかおしえました
label.tran_page This elementary school held special classes to teach people how to play safely in rivers and other areas.

ちかプール14じゅうよっか、5年生ねんせいと6年生ねんせいどもたち47にんが、専門家せんもんか授業じゅぎょうけました

label.tran_page The children put on life jackets that keep their bodies floating in the water and entered the pool with waves.
どもたちは、からだみずようにするライフジャケットをて、なみあるプールはいりました
label.tran_page And I learned what happens when you get swept away by water.
そしてみずながれたとき、どうなるならいました
label.tran_page Swimming back to the shallows proved difficult
およいであさところにもどのはむずかしいことがわかりました
label.tran_page The boy said, ``When there were waves, I ended up drinking water, and it was hard just to stay afloat.’’

おとこは「なみあるみずんでしまって、ているだけでも大変たいへんでした

label.tran_page I want to be careful when playing in the river.”
かわあそときは、をつけたいとおもいます」とはなしていました
label.tran_page

授業じゅぎょうをした専門家せんもんかは「今日きょうならったことを家族かぞくにもつたえて、をつけてほしいです」とはなしていました

label.tran_page