アップルも従業員じゅうぎょういんのChatGPT使用しよう禁止きんしデータ流出りゅうしゅつ懸念けねん
2023-05-23 07:10:02
번역
yrp46 08:05 23/05/2023
0 0
번역 추가
アップルも従業員じゅうぎょういんのChatGPT使用しよう禁止きんしデータ流出りゅうしゅつ懸念けねん
label.tran_page Apple도 직원의 ChatGPT 사용을 금지, 데이터 유출 우려

Apple(アップル)は一部いちぶ従業員じゅうぎょういん人工知能じんこうちのう(AI)ツールの使用しよう禁止きんしした

label.tran_page Apple(Apple)은 일부 직원의 인공지능(AI) 도구 사용을 금지했다.
従業員じゅうぎょういん社内しゃない機密きみつデータ外部がいぶ流出りゅうしゅつさせる可能性かのうせいあるという懸念けねんから、大企業だいきぎょうでは職場しょくば生成せいせいAIプラットフォームの使用しよう制限せいげんするうご相次あいついでいる
label.tran_page 직원이 사내 기밀 데이터를 외부로 유출시킬 수 있다는 우려로 대기업에서는 직장에서 생성 AI 플랫폼의 사용을 제한하는 움직임이 잇따르고 있다

米紙べいしウォールストリート・ジャーナルによると、アップルはChatGPTや、開発者かいはつしゃコード作成さくせい支援しえんするGithubのCopilotといったAI搭載とうさいサービス従業員じゅうぎょういん利用りようすることを禁止きんしした

label.tran_page 미국 종이 월 스트리트 저널에 따르면 애플은 ChatGPT와 개발자의 코드 작성을 지원하는 Github의 Copilot 등 AI 탑재 서비스를 직원이 이용하는 것을 금지했다

この措置そち背景はいけいにはAIプラットフォームのデータあつかたいする懸念けねんある

label.tran_page 이 조치의 배경에는 AI 플랫폼의 데이터 처리에 대한 우려가 있습니다.
これらのプラットフォームの一部いちぶはアップルのライバルであるMicrosoft(マイクロソフト)が所有しょゆうまたは資金援助しきんえんじょしており、アップルの専有せんゆうコードそのほか機密きみつデータそこなう可能性かのうせいがあるとウォールストリート・ジャーナルの報道ほうどうにはある
label.tran_page 이러한 플랫폼 중 일부는 애플의 라이벌인 마이크로소프트(Microsoft)가 소유 또는 자금 지원하고 있으며 애플의 독점 코드나 기타 기밀 데이터를 손상시킬 수 있다고 월스트리트 저널의 보도에 있다.

Samsung(サムスン)はエンジニア機密きみつコードをChatGPTにアップロードしてあやまって流出りゅうしゅつさせたことが発覚はっかくし、今月初こんげつはじめにChatGPTなどのAIツールを禁止きんしする同様どうよう措置そちった

label.tran_page 삼성은 엔지니어가 기밀코드를 ChatGPT에 업로드하여 실수로 유출시킨 것으로 나타났으며, 이달 초 ChatGPT 등 AI 툴을 금지하는 유사한 조치를 취했다.

1がつにはアマゾンがChatGPTの回答例かいとうれいなかにアマゾンの内部ないぶデータ類似るいじしているものがつかったとして、従業員じゅうぎょういんがOpenAIのチャットボットでコード機密情報きみつじょうほう共有きょうゆうすることを禁止きんしした

label.tran_page 1월에는 아마존이 ChatGPT의 답변 예에서 아마존의 내부 데이터와 유사한 것을 발견했기 때문에 직원이 OpenAI의 채팅봇에서 코드나 기밀 정보를 공유하는 것을 금지했다.