My number card 11 cases of misregistration of someone else’s account.
デジタル庁はマイナポイント事業で給付金などを受け取る銀行口座の登録をする際、他人のアカウントに登録してしまう事例が相次いで発生していたと発表しました
The Digital Agency has announced that there have been a series of cases of people registering into someone else’s account when registering a bank account to receive benefits, etc. in the Mynapoints business.
政府は、マイナンバーカードに公金の受取口座を登録するとマイナポイントを付与する事業を実施しています
The government is implementing a project to grant Mynapoints for registering public money receiving accounts on My Number Cards.
河野デジタル大臣：「人為的なミスで他人のアカウントに自分の預貯金口座を登録してしまう事例が少数ですが発生をしております」
手続きをサポートする自治体の窓口で口座登録をする際、前の人がログアウトしないままその場を離れ、次の人が自分の口座を登録してしまうなどのケースが去年7月から6つの自治体で11件あったということです
”There were no cases of mistakenly depositing money.”
誤って入金した例などはありませんでした
The Digital Agency says it will overhaul the registered accounts.
デジタル庁は登録口座を総点検するとしています
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
