At 880,000 yen, the worlds most expensive icecream was recognized by guiness
日本で発売された「白夜」と呼ばれる１個８８万円のアイスクリームが、世界一高額なアイスクリームとしてギネス記録に認定されました
On sale in Japan for 880,000 yen per icecream; named white night
アイスクリームブランドCellatoの公式サイトでは同商品を「ジェラート」と呼び、イタリア由来をうかがわせています
As the ice cream brand Cellato`s official website states, the item is referred to as gelato, hinting at Itlalian roots.
ギネス・ワールド・レコーズによると、同商品はイタリア・アルバ産の白トリュフ（キロ当たり２００万円）を使い、２種類のチーズと酒粕（さけかす）を合わせて食べられる金箔をあしらいました
According to Guiness World Records, the ice cream has 2 million yen`s worth of white truffles native to Alba, Italy along with two types of cheeses and sakekasu. It is also adorned with edible gold leaf.
担当者は、１年半以上かけて開発し、試行錯誤を重ねてこの味にたどり着いたと、ギネスにコメントしています
The person responsible comments in guiness that they have gone through over half a year`s worth of trial and error to create such a flavor.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
