米国から帰郷のパンダ、北京動物園に到着 ネットであふれる絶賛の声
米国から返還されて中国に帰郷したジャイアントパンダの「ヤーヤー」が、隔離期間を終えて北京の動物園に到着しました
However, when he returned to Japan in April after the deadline for his return, it had become a symbol of worsening relations between the United States and China.
However, when he returned to Japan in April after the deadline for his return, it had become a symbol of worsening relations between the United States and China.
その様子を中国国営メディアが伝えたことで、改めて愛国感情が高ぶりを見せています
Pandas returning home from the United States arrive at the Beijing Zoo; rave reviews flood the Internet
Pandas returning home from the United States arrive at the Beijing Zoo; rave reviews flood the Internet
中国大手SNSの微博(ウェイボー)ではヤーヤー帰郷のハッシュタグ閲覧回数が2億3000万回を超え、29日のトレンドのトップに浮上しました
Giant panda `Ya-Ya`, who was returned from the United States and returned to China, has arrived at a zoo in Beijing after a quarantine period.
Giant panda `Ya-Ya`, who was returned from the United States and returned to China, has arrived at a zoo in Beijing after a quarantine period.
ヤーヤーは米中関係が絶頂期にあった2003年、メンフィス動物園に貸与されました
As the Chinese state media reported the situation, the patriotic feeling is rising again.
As the Chinese state media reported the situation, the patriotic feeling is rising again.
しかし返還期限を迎えて4月に帰国した時には、米中関係悪化の象徴となっていました