米トヨタEVで攻勢 電池工場に追加投資3000億円
Offensive with Toyota US EV Additional investment of 300 billion yen in battery factory
Offensive with Toyota US EV Additional investment of 300 billion yen in battery factory
トヨタ自動車がEV=電気自動車の生産強化に向け、アメリカでの車載電池工場の整備におよそ3000億円を追加投資すると発表しました
Toyota Motor Corporation has announced that it will invest an additional 300 billion yen in the development of an automotive battery factory in the United States in order to strengthen the production of EVs (electric vehicles).
Toyota Motor Corporation has announced that it will invest an additional 300 billion yen in the development of an automotive battery factory in the United States in order to strengthen the production of EVs (electric vehicles).
北米トヨタは31日、ノースカロライナ州で建設を進めている車載電池の工場整備のため、21億ドル=3000億円ほどを追加で投じると発表しました
On the 31st, Toyota North America announced that it would invest an additional $2.1 billion (approximately 300 billion yen) for the maintenance of an automotive battery plant under construction in North Carolina.
On the 31st, Toyota North America announced that it would invest an additional $2.1 billion (approximately 300 billion yen) for the maintenance of an automotive battery plant under construction in North Carolina.
当初の投資規模は38億ドルで、予算総額をおよそ1.5倍に引き上げた形です
The initial investment amount was 3.8 billion dollars, which is about 1.5 times the total budget.
The initial investment amount was 3.8 billion dollars, which is about 1.5 times the total budget.
アメリカでのトヨタ人気は根強く、おととしの新車販売台数で海外勢として初の首位を獲得しましたが、カリフォルニア州では2035年までにガソリン新車の販売が禁止されるなど、市場の急速なEV化に対応するため、追加投資で攻勢を掛けます
Toyota’s popularity in the United States is deep-rooted, and it became the first foreign company to win the top spot in terms of new car sales in the United States. In order to respond, we will go on the offensive with additional investment
Toyota’s popularity in the United States is deep-rooted, and it became the first foreign company to win the top spot in terms of new car sales in the United States. In order to respond, we will go on the offensive with additional investment
アメリカでのEV生産は2025年からスタートさせ、新工場で製造されたリチウムイオン電池を搭載する予定です
The production of EVs in the United States is scheduled to start in 2025 and will be equipped with lithium-ion batteries manufactured at the new plant.
The production of EVs in the United States is scheduled to start in 2025 and will be equipped with lithium-ion batteries manufactured at the new plant.