将棋しょうぎ藤井ふじい聡太そうたさん いちばんわかく7つタイトル
2023-06-02 16:00:00
Translation
Anonymous 08:06 02/06/2023
0 0
Add translation
将棋しょうぎ藤井ふじい聡太そうたさん いちばんわかく7つタイトル
label.tran_page Shogi player Sota Fujii, the youngest to win the seventh title

8おおきな将棋しょうぎタイトルなか名人めいじんもっとふる歴史れきしあります

label.tran_page Of the eight big shogi titles, ’Meijin’ has the oldest history
この名人めいじんめる試合しあい藤井ふじい聡太そうたさんタイトル渡辺明わたなべあきらさん20さい10げつ名人めいじんなりました
label.tran_page In this match to determine the master, Sota Fujii defeated Akira Watanabe, who had the title, and became a master at the age of 20 years and 10 months.
いままで名人めいじんなったなかいちばんわか年齢ねんれいです
label.tran_page I’m the youngest age to ever become a celebrity.

藤井ふじいさんこれ全部ぜんぶ7タイトルことなりました

label.tran_page Mr. Fujii has now won a total of seven titles.
いままで71996ねん羽生善治はぶよしはるさん25さい4げつから2ふたりです
label.tran_page He is the second person to win 7 so far, after Yoshiharu Hanyu in 1996 when he was 25 years and 4 months old.
7タイトルひとなかいちばんわか年齢ねんれいです
label.tran_page He is the youngest among those who have won 7 titles.

藤井ふじいさんどもころから名人めいじんなりたいという気持きものでふか感動かんどうます

label.tran_page Fujii said, ”Since I was a child, I’ve had the desire to become a master, so I’m deeply moved.
いちばんわか記録きろくということかんがえてませでしたいままですばらしい記録きろくえることできうれしいですはなました
label.tran_page I didn’t think about the youngest record, but I’m happy to be able to change the wonderful record I’ve had so far.”