中国 6月のロシアからの輸入56%増
China’s June imports from Russia increased by 56%
China’s June imports from Russia increased by 56%
中国政府が発表した6月の貿易統計では、ロシアからの輸入が前年同期比で56%増加しました
According to the June trade statistics released by the Chinese government, imports from Russia increased by 56% year-on-year.
According to the June trade statistics released by the Chinese government, imports from Russia increased by 56% year-on-year.
ウクライナ侵攻を巡り、各国から制裁を受けるロシア経済の中国シフトが鮮明になっています
The shift of the Russian economy to China, which is sanctioned by each country over the invasion of Ukraine, is becoming clear.
The shift of the Russian economy to China, which is sanctioned by each country over the invasion of Ukraine, is becoming clear.
中国税関総署が13日に発表した統計によりますと、6月のロシアからの輸入は約1兆300億円で、去年の同じ時期と比べ56%増加しました
According to the statistics released by the General Administration of Customs of China on the 13th, imports from Russia in June were about 1.3 trillion yen, an increase of 56% compared to the same period last year.
According to the statistics released by the General Administration of Customs of China on the 13th, imports from Russia in June were about 1.3 trillion yen, an increase of 56% compared to the same period last year.
5月の統計ではロシア産の原油の輸入量が過去最多になるなど、ロシア経済の中国への依存が進んでいます
According to May statistics, the Russian economy is becoming more dependent on China, with the import volume of crude oil from Russia reaching a record high.
According to May statistics, the Russian economy is becoming more dependent on China, with the import volume of crude oil from Russia reaching a record high.
一方、中国からロシアへの6月の輸出は17%減少しています
Meanwhile, June exports from China to Russia have fallen by 17%.
Meanwhile, June exports from China to Russia have fallen by 17%.
ウォールストリートジャーナルは中国のIT企業がアメリカなどの制裁対象となることを恐れ、パソコンや携帯電話の輸出が激減したと報じています
The Wall Street Journal reports that exports of PCs and mobile phones have plummeted, fearing that Chinese IT companies will be subject to sanctions in the United States and elsewhere.
The Wall Street Journal reports that exports of PCs and mobile phones have plummeted, fearing that Chinese IT companies will be subject to sanctions in the United States and elsewhere.