Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
ロシアとウクライナ 穀物輸出巡こくもつゆしゅつめぐりトルコで協議きょうぎ
Jul 14, 2022 15:07
Translation
Abhigyan Hazarika 11:07 30/07/2022
1 0
Add translation
ロシアとウクライナ 穀物輸出巡こくもつゆしゅつめぐりトルコで協議きょうぎ
label.tran_page Russia and Ukraine to discuss grain exports in Turkey

 ロシアぐんによる黒海こっかい封鎖ふうさでウクライナからの穀物こくもつ輸出ゆしゅつとどこおっている問題もんだいめぐり、両国りょうこく代表団だいひょうだん13にちにトルコで協議きょうぎすることがあきらかになりました

label.tran_page It has been revealed that delegations from both countries will discuss in Turkey on the 13th over the problem that grain exports from Ukraine are stagnant due to the blockade of the Black Sea by the Russian army.

 トルコ政府せいふ発表はっぴょうによりますと、13にちにイスタンブールでおこなわれる協議きょうぎにはロシアとウクライナのほか、トルコと国連こくれん代表団だいひょうだん参加さんかする予定よていです
label.tran_page According to the announcement by the Turkish government, delegations from Turkey and the United Nations will participate in the talks held in Istanbul on the 13th, in addition to Russia and Ukraine.

 各国かっこく代表団だいひょうだんぐん関係者かんけいしゃ構成こうせいされ、穀物こくもつ輸出ゆしゅつするふね安全あんぜんどう確保かくほするかが協議きょうぎ焦点しょうてんとなります
label.tran_page The delegations of each country are composed of military personnel, and the focus of discussions is how to ensure the safety of ships that export grain.

 ロシアがわ輸出ゆしゅつ協力きょうりょくする条件じょうけんとしてウクライナぐん防衛ぼうえいのために仕掛しかけた機雷きらい除去じょきょもとめていますが、両国りょうこく戦闘せんとうつづなか、合意ごういにこぎつけられるかは不透明ふとうめいです
label.tran_page The Russian side is demanding the removal of mines set up by the Ukrainian army for defense as a condition to cooperate with exports, but it is unclear whether an agreement can be reached as the battle between the two countries continues.

label.tran_page