일본 신문
羽生選手はにゅうせんしゅ決意表明けついひょうめい会見前かいけんまえなのにSNS検索けんさくトップ 「こころ準備じゅんびが…」 中国ちゅうごく
2022-07-20 11:02:05
번역
Anonymous 22:07 25/07/2022
0 0
번역 추가
羽生選手はにゅうせんしゅ決意表明けついひょうめい会見前かいけんまえなのにSNS検索けんさくトップ 「こころ準備じゅんびが…」 中国ちゅうごく
label.tran_page 하네 선수 “결의 표명” 회견전인데 SNS 검색 톱 “마음의 준비가…” 중국

 フィギュアスケート羽生結弦選手はにゅうゆいづるせんしゅ19日夕方にちゆうがた会見かいけんひらことについて、おおファンがいる中国ちゅうごくでは、すでにSNSの検索けんさくランキングで1になっています

label.tran_page 피규어 스케이팅 하네 유이 선수가 19일 저녁에 회견을 여는 것에 대해 많은 팬이 있는 중국에서는 이미 SNS 검색 랭킹에서 1위를 차지하고 있습니다.

 羽生選手はにゅうせんしゅ会見かいけんおこなとのニュースは、中国共産党系ちゅうごくきょうさんとうけいの「環球時報かんきゅうじほうなどかくメディア速報そくほうつたえ、中国ちゅうごくでもたか関心かんしんんでいます
label.tran_page 하네 선수가 회견을 한다는 소식은, 중국 공산당계의 「환구시보」등 각 미디어가 속보로 전해, 중국에서도 높은 관심을 불러

 中国ちゅうごくのSNSでは「なん発表はっぴょうだろう」「こころ準備じゅんびができていない」といった戸惑とまどこえや「どんな決定けっていであれ、あなた断固支持だんこしじする」などコメント相次あいついでいます
label.tran_page 중국의 SNS에서는 「무슨 발표일까」「마음의 준비가 되어 있지 않다」라고 하는 당혹스러운 목소리나 「어떠한 결정이라도, 당신을 단호히 지지한다」등의 코멘트가 잇따르고 있습니다