首に傷を負ったアオウミガメ30匹超が見つかる 沖縄
목에 상처를 입은 바다 거북이 30 마리 이상이 발견된다 오키나와
목에 상처를 입은 바다 거북이 30 마리 이상이 발견된다 오키나와
沖縄県久米島近くの海域で14日、少なくとも30匹のアオウミガメが首に複数の傷を負った状態で発見されました
오키나와현 구메지마 근처의 해역에서 14일, 적어도 30마리의 바다거북이 목에 복수의 상처를 입은 상태로 발견되었습니다
오키나와현 구메지마 근처의 해역에서 14일, 적어도 30마리의 바다거북이 목에 복수의 상처를 입은 상태로 발견되었습니다
那覇警察署の警察官によると、ウミガメは14日の干潮時に発見され、15日から警察の捜査が開始されたということです
나하 경찰서의 경찰관에 따르면, 바다 거북은 14일의 간조시에 발견되어 15일부터 경찰의 수사가 개시되었다고 하는 것입니다
나하 경찰서의 경찰관에 따르면, 바다 거북은 14일의 간조시에 발견되어 15일부터 경찰의 수사가 개시되었다고 하는 것입니다
発見時、一部のカメは出血しており、ほとんど呼吸をしていなかったということです
발견시 일부 거북이는 출혈했고 거의 호흡을하지 않았다는 것입니다.
발견시 일부 거북이는 출혈했고 거의 호흡을하지 않았다는 것입니다.
またカメの首の周りには刃物らしきもので刺された傷がありました
또한 거북이의 목 주위에는 칼과 같은 물건으로 찔린 상처가있었습니다.
또한 거북이의 목 주위에는 칼과 같은 물건으로 찔린 상처가있었습니다.
現在、カメの所在は不明で、潮流で流された可能性もあるということです
현재 거북이의 소재는 불명하고 조류에서 흘러 들었을 가능성도 있다는 것입니다.
현재 거북이의 소재는 불명하고 조류에서 흘러 들었을 가능성도 있다는 것입니다.
久米島ウミガメ館の塚越佳充氏によると、ウミガメが発見された海域は、ウミガメが餌としている海草で覆われたウミガメの生息地だということです
쿠메지마 바다거북관의 츠카고시 요시미츠씨에 의하면, 바다거북이 발견된 해역은, 바다거북이 먹이로 하고 있는 해초로 덮인 바다거북의 서식지라고 하는 것입니다
쿠메지마 바다거북관의 츠카고시 요시미츠씨에 의하면, 바다거북이 발견된 해역은, 바다거북이 먹이로 하고 있는 해초로 덮인 바다거북의 서식지라고 하는 것입니다