くびきずったアオウミガメ30匹超ぴきちょうつかる 沖縄おきなわ
2022-07-20 11:02:05
번역
Anonymous 23:07 25/07/2022
0 0
번역 추가
くびきずったアオウミガメ30匹超ぴきちょうつかる 沖縄おきなわ
label.tran_page 목에 상처를 입은 바다 거북이 30 마리 이상이 발견된다 오키나와

沖縄県久米島近おきなわけんくめとうちかくの海域かいいきで14じゅうよっかすくなくとも30ぴきのアオウミガメがくび複数ふくすうきずった状態じょうたい発見はっけんされました

label.tran_page 오키나와현 구메지마 근처의 해역에서 14일, 적어도 30마리의 바다거북이 목에 복수의 상처를 입은 상태로 발견되었습니다

那覇警察署なはけいさつしょ警察官けいさつかんによると、ウミガメは14じゅうよっか干潮時かんちょうじ発見はっけんされ、15にちから警察けいさつ捜査そうさ開始かいしされたということです

label.tran_page 나하 경찰서의 경찰관에 따르면, 바다 거북은 14일의 간조시에 발견되어 15일부터 경찰의 수사가 개시되었다고 하는 것입니다

発見時はっけんじ一部いちぶのカメは出血しゅっけつしており、ほとんど呼吸こきゅうをしていなかったということです

label.tran_page 발견시 일부 거북이는 출혈했고 거의 호흡을하지 않았다는 것입니다.
またカメのくびまわには刃物はものらしきものでされたきずがありました
label.tran_page 또한 거북이의 목 주위에는 칼과 같은 물건으로 찔린 상처가있었습니다.
現在げんざい、カメの所在しょざい不明ふめいで、潮流ちょうりゅうながされた可能性かのうせいあるということです
label.tran_page 현재 거북이의 소재는 불명하고 조류에서 흘러 들었을 가능성도 있다는 것입니다.

久米島くめじまウミガメたて塚越佳充氏つかごしけいたかししによると、ウミガメが発見はっけんされた海域かいいきは、ウミガメがえさとしている海草かいそうおおわれたウミガメの生息地せいそくちだということです

label.tran_page 쿠메지마 바다거북관의 츠카고시 요시미츠씨에 의하면, 바다거북이 발견된 해역은, 바다거북이 먹이로 하고 있는 해초로 덮인 바다거북의 서식지라고 하는 것입니다