1億年前の恐竜の足跡、レストランで発見 中国
At a restaurant in Leshan City, Sichuan Province, China, dinosaur footprints from 100 million years (from today) were discovered.
At a restaurant in Leshan City, Sichuan Province, China, dinosaur footprints from 100 million years (from today) were discovered.
中国四川省楽山市のレストランで、今から1億年前の恐竜の足跡が発見されました
These footprint were discovered in the restaurant’s garden by the observing eye of an astute customer who was eating in the restaurant.
These footprint were discovered in the restaurant’s garden by the observing eye of an astute customer who was eating in the restaurant.
この足跡は、レストランで食事をしていた観察眼の鋭い客が、店の中庭で発見しました
According to the paleontologists and the associate professor at the University of Geology, Lida Shin, (the discovery) means that the footprints inside the indentations of the multiple rocks that were found at the restaurant are comprised of that of 2 sauropods (a diplodocus-like dinosaur) that existed during the early cretaceous period.
According to the paleontologists and the associate professor at the University of Geology, Lida Shin, (the discovery) means that the footprints inside the indentations of the multiple rocks that were found at the restaurant are comprised of that of 2 sauropods (a diplodocus-like dinosaur) that existed during the early cretaceous period.
古生物学者で中国地質大学の准教授でもあるリダ・シン氏によると、そのレストランで発見された複数の石のくぼみの中に、白亜紀初期に生息していた2頭の竜脚類の足跡が含まれていたということです
On the 16th (of July) Shin’s team used a 3D scanner to confirm that these indentations were dinosaur footprints.
On the 16th (of July) Shin’s team used a 3D scanner to confirm that these indentations were dinosaur footprints.
シン氏のチームは16日、3Dスキャナーを使ってこのくぼみが恐竜の足跡であることを確認しました
When fully grown, it was as long as three school buses, and due to it’s enormous weight, when it walked, the ground around it would most definitely (unmistakably) shake and tremble.
When fully grown, it was as long as three school buses, and due to it’s enormous weight, when it walked, the ground around it would most definitely (unmistakably) shake and tremble.
首と尾が長いことで知られる竜脚類は、地上を歩行する動物の中では史上最大級でした
成長すると体長がスクールバス3台分の長さになり、体重も非常に重かったため、歩くと周りの地面が揺れたに違いません