Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
東京とうきょうディズニーリゾート 回収品原料かいしゅうひんげんりょうのグッズ発売はつばい
Jul 20, 2022 15:07
Translation
Anonymous 10:07 24/07/2022
1 0
Add translation
東京とうきょうディズニーリゾート 回収品原料かいしゅうひんげんりょうのグッズ発売はつばい
label.tran_page Tokyo Disney Resort to release raw materials for collected products

 東京とうきょうディズニーリゾートを運営うんえいするオリエンタルランドは、パークない回収かいしゅうしたペットボトルなど使用しようしたグッズを発売はつばいします

label.tran_page Oriental Land Co., Ltd., which operates Tokyo Disney Resort, will release goods using PET bottles collected in the park.

 21にち発売はつばいなるのは、トートバッグやクッションなど8種類しゅるい用品にちようひんです
label.tran_page Eight kinds of daily necessities such as tote bags and cushions will be released on the 21st.

 東京とうきょうディズニーリゾートでは、1年間ねんかん214トンのペットボトルが回収かいしゅうされるということですが、その一部いちぶ原料げんりょうとして使用しようしたマグカップやボウルも販売はんばいされます
label.tran_page At Tokyo Disney Resort, 214 tons of PET bottles will be collected in a year, but mugs and bowls made from some of them will also be sold.

 去年きょねんから環境かんきょう配慮はいりょしたグッズの販売はんばいはじめ、想定そうてい上回うわまわ需要じゅようがあったということで、今年ことし秋以降あきいこうもキャストが着用ちゃくようしたコスチュームをリサイクルし、一部いちぶ原料げんりょうとして使用しようしたグッズなど販売はんばい予定よていしています
label.tran_page We started selling environmentally friendly goods last year, and since there was more demand than expected, we plan to recycle costumes worn by the cast after this fall and sell goods that use some of them as raw materials. doing

 オリエンタルランドは「できることからはじめようというおもをもって一歩いっぽずつすすめていく」としています
label.tran_page Oriental Land says, ”We will proceed step by step with the intention of starting from what we can do.”