Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
宅配食品たくはいしょくひん原因不明げんいんふめいはげしい症状しょうじょう関連疑かんれんうたがわれる成分せいぶん特定とくてい
Jul 21, 2022 11:07
Translation
Anonymous 00:07 22/07/2022
0 0
Add translation
宅配食品たくはいしょくひん原因不明げんいんふめいはげしい症状しょうじょう関連疑かんれんうたがわれる成分せいぶん特定とくてい
label.tran_page Identify severe symptoms of unknown cause and suspected related ingredients in home-delivered foods

食品宅配しょくひんたくはいサービスべいデイリー・ハーベストは19にち、「フランスさんレンズまめとネギのクランブル」をべた利用者数百人りようしゃすうひゃくにん原因不明げんいんふめい症状しょうじょう発症はっしょうした問題もんだいについて、関連かんれんうたがわれる成分せいぶんめたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Daily Harvest, a food delivery service, announced on the 19th that it has identified ingredients that are suspected to be related to the problem that hundreds of users who ate ”Crumble of French lentils and green onions” developed symptoms of unknown cause. Did

同社どうしゃのレイチェル・ドロリ最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)は「現時点げんじてんで、タラこの問題もんだいこしたとかんがえている」と19にちのブログで報告ほうこくしました

label.tran_page ”At this point, we believe cod powder has caused this problem,” Rachel Drori, CEO of the company, reported in a blog on Thursday.
タラ南米原産なんべいげんさんのタラのたねからつくられます
label.tran_page Cod flour is made from the seeds of Aralia elata native to South America

ドロリによると、同社どうしゃがタラ使つかったのはこの商品しょうひんだけでしたが、北米ほくべいでは植物由来しょくぶつゆらいのたんぱくみなもととして以前いぜんから使つかわれているということです

label.tran_page According to Dorori, the company used cod flour only for this product, but it has long been used as a plant-based protein source in North America.
同社どうしゃつづ米食品医薬品局べいしょくひんいやくひんきょく(FDA)やタラ生産者せいさんしゃとともに調査ちょうさつづけ、症状しょうじょうこした原因げんいん究明きゅうめいするとしています
label.tran_page The company will continue to investigate with the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and cod flour producers to determine the cause of the symptoms.

FDAは先週せんしゅうこの商品しょうひん関連かんれんした疾患しっかん報告ほうこくについて調査ちょうさすすめていると発表はっぴょうしていました

label.tran_page The FDA announced last week that it is investigating reports of diseases related to this product.

label.tran_page