집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
「今週中こんしゅうなかにも最初さいしょの出荷予定しゅっかよてい」ウクライナ　穀物こくもつの輸出再開ゆしゅつさいかい
2022-07-26 21:23:02
번역
Anonymous 20:07 26/07/2022
0 0
번역 추가
「今週中こんしゅうなかにも最初さいしょの出荷予定しゅっかよてい」ウクライナ　穀物こくもつの輸出再開ゆしゅつさいかい
label.tran_page ”이번 주에 첫 출하 예정”우크라이나 곡물 수출 재개

　ロシア軍ぐんによる黒海こっかいの封鎖ふうさで滞とどこおっていたウクライナ産穀物さんこくもつの輸出ゆしゅつについて、ウクライナ政府せいふは「今週中こんしゅうちゅうにも最初さいしょの出荷しゅっかが行おこなわれる」との見通みとおしを示しめしました

label.tran_page 러시아군에 의한 흑해의 봉쇄로 머무르고 있던 우크라이나산 곡물의 수출에 대해서, 우크라이나 정부는 「이번 주 중에도 최초의 출하가 행해질 것」이라고의 전망을 나타냈습니다

　ウクライナ政府せいふは25日にち、穀物こくもつの輸出再開ゆしゅつさいかいで合意ごういされた3つの港みなとすべてから、今後こんご2週間以内しゅうかんいないに輸出ゆしゅつの準備じゅんびが整ととのうと明あきらかにしました
label.tran_page 우크라이나 정부는 25일 곡물 수출 재개로 합의된 3개 항구 모두에서 향후 2주 이내에 수출 준비가 된다고 밝혔습니다.

　最初さいしょの輸出ゆしゅつはウクライナ南部なんぶチョルノモルスクの港みなとからで、今週中こんしゅうちゅうにも出港しゅっこうするということです
label.tran_page 최초의 수출은 우크라이나 남부 쵸노모르스크의 항구에서, 이번 주에도 출항한다는 것입니다

　また、「すべての船ふねにウクライナの救助船きゅうじょせんが同行どうこうする」とし、安全対策あんぜんたいさくを講こうじるとしました
label.tran_page 또, 「모든 배에 우크라이나의 구조선이 동행한다」라고 해, 안전 대책을 강구한다고 했습니다

　穀物こくもつの輸出再開ゆしゅつさいかいを巡めぐっては、合意ごういの翌日よくじつにロシア軍ぐんが輸出ゆしゅつの拠点きょてんとなるオデーサ港こうをミサイルで攻撃こうげきしましたが、ロシアのラブロフ外相がいしょうは軍事目標ぐんじもくひょうを破壊はかいしたものであり、輸出ゆしゅつには支障ししょうがないと攻撃こうげきを正当化せいとうかしています
label.tran_page 곡물의 수출 재개를 둘러싼 합의 다음날 러시아군이 수출의 거점이 되는 오데사 항을 미사일로 공격했지만, 러시아의 러브로프 외상은 군사 목표를 파괴한 것이며, 수출에는 지장이 그렇지 않으면 공격을 정당화합니다.