체스 로봇, 상대의 소년의 손가락을 접는 모스크바
ロシアの首都モスクワで先週行われたチェスの対局で、ロボットが対戦相手の少年の指を折る事故がありました
러시아의 수도 모스크바에서 지난 주에 열린 체스 대국에서 로봇이 상대의 소년의 손가락을 접는 사고가있었습니다.
모스크바 체스 연맹의 세르게이 라자레프 회장이 국영 타스 통신에 밝혔다.
ラザレフ氏によると、少年は自分の手を指した後、ロボットに反応する時間を与える必要がありましたが、少年が急いだため、ロボットが少年をつかむ結果になったということです
라자레프에 따르면 소년은 자신의 손을 가리킨 후 로봇에 반응하는 시간을 줄 필요가 있었지만 소년이 서두르기 때문에 로봇이 소년을 잡는 결과가 되었다는 것입니다.
ラザレフ氏は「ロボットは少年の指を折った
라자레프는 “로봇은 소년의 손가락을 접었다.
물론 이것은 나쁜 일이다.
“이 로봇은 우리가 빌린 것으로, 오랜 세월 동안 많은 곳에서 전문가들이 전시해 왔습니다.
운영자는 어떤 결함을 간과하고 있던 것 같다”고 말했다.
少年は指にギプスをはめ、大会出場を継続したということです
소년은 손가락에 깁스를 끼고 대회 출전을 계속했다는 것입니다.
이 사고가 일어난 것은 이번 달 19 일이었습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
