EV普及ふきゅうのカギ“バッテリー”国際こくさいフォーラム 中国ちゅうごく初開催はつかいさい
2022-07-27 11:02:06
Translation
Anonymous 08:07 28/07/2022
1 0
Add translation
EV普及ふきゅうのカギ“バッテリー”国際こくさいフォーラム 中国ちゅうごく初開催はつかいさい
label.tran_page The key to the spread of EV ”Battery” International Forum held for the first time in China

 EV普及ふきゅうのカギをにぎバッテリーをテーマにした国際こくさいフォーラムが世界最大せかいさいだい生産国せいさんこくある中国ちゅうごくはじめて開催かいさいされました

label.tran_page An international forum on the theme of batteries, which holds the key to the spread of EVs, was held for the first time in China, the world’s largest producer.

 フォーラムは四川省しせんしょう宜賓きひん23にちまでの3日間行みっかかんおこなわれ、中国ちゅうごく日系企業にっけいきぎょうなど合計ごうけい287しゃ参加さんかしました
label.tran_page The forum was held in Yibin, Sichuan Province for three days until the 23rd, and a total of 287 companies including Chinese and Japanese companies participated.

 来年らいねんから日本にっぽん乗用車市場じょうようしゃしじょう参入さんにゅうする中国ちゅうごくEV最大手さいおおての「BYD」は、うすかたなのようなかたち安全性あんぜんせい容量ようりょう向上こうじょうさせた「ブレードバッテリー」を展示てんじしました
label.tran_page ”BYD”, the largest EV in China, which will enter the Japanese passenger car market from next year, exhibited a ”blade battery” with improved safety and capacity in the shape of a thin sword.

 みずほ銀行ぎんこう湯進主任研究員ゆしんしゅにんけんきゅういん:「電池でんち(バッテリー)をせいするものはEVをせいするという認識にんしきある
label.tran_page Mizuho Bank, Senior Researcher Yushin: ”There is a recognition that those who control batteries control EVs.
このイベントをとおして)中国ちゅうごくは、すでに世界せかい電池工場でんちこうじょうあるということを宣言せんげんしたい」
 EVようバッテリーの生産能力せいさんのうりょくは、中国ちゅうごく世界せかい7割以上わりいじょうめていて、今後こんご日本にっぽん欧米おうべい自動車じどうしゃメーカー中国ちゅうごくがわとの協業きょうぎょうがさらにすすとみられています
label.tran_page