OPECプラス 9月の原油生産量 小幅増産を決定
OPEC 플러스 9월 원유 생산량 소폭 증산 결정
OPEC 플러스 9월 원유 생산량 소폭 증산 결정
サウジアラビアが主導するOPEC=石油輸出国機構とロシアなどの主な産油国でつくる「OPECプラス」は、来月の原油の生産量を一日あたり10万バレルと小幅に増やすことを決めました
アメリカのバイデン大統領が先月、中東を訪問し、原油増産を働きかけましたが、産油国側は最低限の配慮は示した形になります
사우디 아라비아가 주도하는 OPEC=석유 수출국 기구와 러시아 등의 주요 산유국에서 만드는 `OPEC 플러스`는 다음달 원유 생산량을 하루 10만 배럴로 소폭 늘리기로 결정했습니다.
사우디 아라비아가 주도하는 OPEC=석유 수출국 기구와 러시아 등의 주요 산유국에서 만드는 `OPEC 플러스`는 다음달 원유 생산량을 하루 10만 배럴로 소폭 늘리기로 결정했습니다.
ただ先月と今月の増産幅、一日64万バレル余りと比べると小幅にとどまり、原油価格の押し下げにつながるかは不透明です
단지 지난달과 이달의 증산폭, 하루 64만 배럴 남짓에 비하면 소폭에 머물러, 원유 가격의 압하로 이어질지는 불투명합니다
단지 지난달과 이달의 증산폭, 하루 64만 배럴 남짓에 비하면 소폭에 머물러, 원유 가격의 압하로 이어질지는 불투명합니다