バリとうから「あさマック」乗客じょうきゃく罰金ばっきん25万円まんえん 豪空港ごうくうこう
2022-08-04 11:02:05
Translation
Quazerik 22:08 04/08/2022
1 0
Add translation
バリとうから「あさマック」乗客じょうきゃく罰金ばっきん25万円まんえん 豪空港ごうくうこう
label.tran_page Australian airport fines 250,000 yen for passengers who bring in morning Mac from Bali

豪州北部ごうしゅうほくぶダーウィンの空港くうこうで、インドネシアのバリとうから到着とうちゃくした乗客じょうきゃく手荷物てにもつから申告しんこくのないマクドナルドのマフィンなどつかり、この乗客じょうきゃくは2664ごうドル(やく24まん7000えん)の罰金ばっきんされました

label.tran_page An undeclared McDonald’s muffin was found in the baggage of a passenger arriving from Bali, Indonesia, at Darwin airport in northern Australia, and the passenger was fined $2,664 Australian dollars (about 247,000 yen).

豪農林水産当局ごうのうりんすいさんとうきょくによると、空港くうこう検疫探知犬けんえきたんちけん乗客じょうきゃくのリュックサックから、マクドナルドのビーフソーセージ・マフィンやハム・クロワッサンなど禁止品きんしひんつけました

label.tran_page Quarantine sniffer dogs at the airport found prohibited items in passengers’ backpacks, including McDonald’s beef sausage muffins and ham croissants, according to the Australian Agriculture, Forestry and Fisheries Authority.
ワット農林水産担当相のうりんすいさんたんとうしょうは「この乗客じょうきゃくにとってもっとたかくつくマックの食事しょくじなるだろう」とべ、罰金ばっきんがくはバリとうへの航空運賃こうくううんちんの2ばい相当そうとうすると指摘してきしました
label.tran_page ”It will be the most expensive Mac meal for this passenger,” Agriculture Minister Watt said, noting that the fine would be double the cost of a flight to Bali.