エアビー、過去最高の予約数 経済不透明でも需要が急拡大
에어비-, 과거 최고 예약자 경제 불투명에도 수요가 급상승
에어비-, 과거 최고 예약자 경제 불투명에도 수요가 급상승
ガソリン価格の高騰やインフレが消費者や経済に重くのしかかる中でも、米民泊仲介サイトAirbnb(エアビーアンドビー)の予約需要は高まる一方です
가솔린 가격의 상승과 인플레이션이 소비자나 경제에 부담을 주는 중에도, 미국 숙소 중개 사이트 Aribnb(에어베엔비)의 예약 수요는 높아지고 있습니다.
가솔린 가격의 상승과 인플레이션이 소비자나 경제에 부담을 주는 중에도, 미국 숙소 중개 사이트 Aribnb(에어베엔비)의 예약 수요는 높아지고 있습니다.
同社は2日、6月までの3カ月間に四半期ベースで過去最高となる1億370万件の予約があったと発表しました
동사는 2일, 6월까지의 3개월간에 분기를 토대로 과거 최고 수준인 1억 370만건의 예약이 있었다고 발표했습니다.
동사는 2일, 6월까지의 3개월간에 분기를 토대로 과거 최고 수준인 1억 370만건의 예약이 있었다고 발표했습니다.
売上高は前年同期比58%増の21億ドル(約2800億円)でした
매출액은 전년동기대비 58% 증가한 21억 달러(약 2800억엔)이었습니다.
매출액은 전년동기대비 58% 증가한 21억 달러(약 2800억엔)이었습니다.
純利益は3億7900万ドルで、4~6月期としては過去最高です
순이익은 3억 7900만 달러로, 4~6월에 있어서 과거 최고입니다.
순이익은 3억 7900만 달러로, 4~6월에 있어서 과거 최고입니다.
平均客室単価も164ドルと、1~3月期に比べれば若干下がりましたが、2019年同期比では40%上昇しました
평균 객실 단가도 164달러로, 1~3월에 비하면 약간 아래입니다만, 2019년 같은 기간에 비해서는 40% 증가했습니다.
평균 객실 단가도 164달러로, 1~3월에 비하면 약간 아래입니다만, 2019년 같은 기간에 비해서는 40% 증가했습니다.