中国で刃物男が幼稚園襲撃 3人死亡、6人負傷
Knife man attacks kindergarten in China 3 dead, 6 injured
Knife man attacks kindergarten in China 3 dead, 6 injured
中国南部の江西省で3日、刃物を持った男が幼稚園を襲い、3人が死亡、6人が負傷しました
A man with a knife attacked a kindergarten in southern China’s Jiangxi province on the 3rd, killing three and injuring six.
A man with a knife attacked a kindergarten in southern China’s Jiangxi province on the 3rd, killing three and injuring six.
地元の治安当局者が発表しました
Local security officials announced
Local security officials announced
警察によると犯人は48歳の男で、襲撃後に近隣県の山中に逃げ込みました
According to police, the perpetrator was a 48-year-old man who fled into the mountains of a neighboring prefecture after the attack.
According to police, the perpetrator was a 48-year-old man who fled into the mountains of a neighboring prefecture after the attack.
警察が1000人あまりの態勢で捜索した結果、12時間後の同日午後10時50分に男は逮捕されました
The man was arrested at 10:50 p.m. on the same day, 12 hours later, as a result of a police search of more than 1,000 people.
The man was arrested at 10:50 p.m. on the same day, 12 hours later, as a result of a police search of more than 1,000 people.
被害者の身元が発表されていないため、死傷者に子どもが含まれるのかは不明です
It is unclear if the casualties include children as the identities of the victims have not been released.
It is unclear if the casualties include children as the identities of the victims have not been released.