「手足口病」になる子どもが増えている 東京都が警報
Hand-foot-and-mouth disease is a viral disease that is transmitted by coughing and sneezing, especially to young children.
Hand-foot-and-mouth disease is a viral disease that is transmitted by coughing and sneezing, especially to young children.
手足口病はウイルスが原因の病気で、せきやくしゃみなどで特に小さい子供にうつります
A rash appears on the hands, feet, and inside the mouth, making it difficult to eat and drink
A rash appears on the hands, feet, and inside the mouth, making it difficult to eat and drink
手や
足、
口の
中などに
発疹ができて、
食べたり
飲んだりしにくくなります
It can get so bad that it causes inflammation in the brain.
It can get so bad that it causes inflammation in the brain.
According to the Tokyo metropolitan government, 1,216 children at 264 hospitals with pediatric departments were found to have hand-foot-and-mouth disease in the week ending on the 31st of last month.
According to the Tokyo metropolitan government, 1,216 children at 264 hospitals with pediatric departments were found to have hand-foot-and-mouth disease in the week ending on the 31st of last month.
東京都によると、先月の31日までの1週間に、小児科がある264の病院で1216人の子どもが手足口病だとわかりました
The Tokyo metropolitan government issued an alarm and told people to be careful because the number of infected children exceeded the set standards.
The Tokyo metropolitan government issued an alarm and told people to be careful because the number of infected children exceeded the set standards.
The last time we issued a warning like this was three years ago in July.
The last time we issued a warning like this was three years ago in July.
The Tokyo Metropolitan Government says, ``We want families with small children to wash their hands often.’’
The Tokyo Metropolitan Government says, ``We want families with small children to wash their hands often.’’
東京都は「特に小さい子どもがいる家庭では、よく手を洗ってほしいです」と言っています
”It may be difficult to go because of the spread of the new coronavirus, but if you are seriously ill, I would like you to go to the hospital immediately.”
”It may be difficult to go because of the spread of the new coronavirus, but if you are seriously ill, I would like you to go to the hospital immediately.”
そして「
新型コロナウイルスが
広がっているため
行きにくいかもしれませんが、
病気が
ひどい場合はすぐに
病院に
行ってほしいです」と
言っています