IAEAの調査に中国が初めて参加 福島県の魚を調べる
China participates in IAEA survey for the first time - Examining fish from Fukushima Prefecture
China participates in IAEA survey for the first time - Examining fish from Fukushima Prefecture
Since August of this year, Tokyo Electric Power Company has been draining the water treated at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant into the ocean at a lower concentration of radioactive substances than the standard.
Since August of this year, Tokyo Electric Power Company has been draining the water treated at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant into the ocean at a lower concentration of radioactive substances than the standard.
IAEAは、2015年から毎年、福島県の海でとれる魚などが安全かどうかを調べています
Every year since 2015, the IAEA has been investigating whether fish caught in the waters of Fukushima Prefecture is safe.
Every year since 2015, the IAEA has been investigating whether fish caught in the waters of Fukushima Prefecture is safe.
This year, the survey began on the 19th.
This year, the survey began on the 19th.
This is the first time since we started discharging treated water into the ocean.
This is the first time since we started discharging treated water into the ocean.
いわき
市の
港で、
ヒラメなど6
種類の
魚を70kg
ぐらいずつ
箱に
入れました
At the port of Iwaki City, we put six types of fish, including flounder, into boxes of about 70 kg each.
At the port of Iwaki City, we put six types of fish, including flounder, into boxes of about 70 kg each.
今年の調査には、日本とIAEA、韓国、カナダ、そして中国から、全部で12人の専門家が参加しました
A total of 12 experts from Japan, the IAEA, South Korea, Canada, and China participated in this year’s survey.
A total of 12 experts from Japan, the IAEA, South Korea, Canada, and China participated in this year’s survey.
This is the first time that China has participated.
This is the first time that China has participated.
中国は、日本の魚が安全かどうか心配だと言って、日本からの輸入を止めています
China has stopped imports from Japan, saying it is concerned about whether Japanese fish is safe.
China has stopped imports from Japan, saying it is concerned about whether Japanese fish is safe.
According to the IAEA, the fish brought back will be examined in each country, and the IAEA will compile and announce the results.
According to the IAEA, the fish brought back will be examined in each country, and the IAEA will compile and announce the results.