IAEA conducts first investigation after releasing treated water; experts from China and South Korea also participate
IAEA＝国際原子力機関は、福島第一原発の処理水の海への放出開始後初めてとなる専門家らによる調査を開始しました
The IAEA (International Atomic Energy Agency) has begun its first expert investigation since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant started releasing treated water into the ocean.
IAEA エブラール事務次長：「IAEAのミッションは今後とも続けられるもので、海洋放出が終わるまで継続して行われる」
今回の調査では、これまで2回の放出が国際的な安全基準に合致しているか確認します
The investigation team will include experts from China and South Korea, and will tour the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant on the 25th, as well as exchanging opinions with the government, Tokyo Electric Power Company, and others through the 27th.
調査団には、中国や韓国を含む専門家らも参加し、25日に福島第一原発を視察するほか、27日までの日程で政府や東京電力などと意見交換をする予定です
We plan to compile the report by the end of the year.
報告書は年末までにまとめることにしています
At a press conference on the 23rd, IAEA Deputy Director-General Ebrard evaluated the two releases as ``no problems’’.
IAEAのエブラール事務次長は、23日の会見で2回の放出について「問題は起きていない」と評価しています
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
