中国ちゅうごく最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく45メートル強風きょうふう 11人死亡にんしぼう102にんけが
2021-05-04 07:10:03Z
Translation
Anonymous 19:05 04/05/2021
0 0
Add translation
中国ちゅうごく最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく45メートル強風きょうふう 11人死亡にんしぼう102にんけが
label.tran_page Strong wind with a maximum instantaneous wind speed of 45 meters in China 11 people killed 102 people injured

 中国ちゅうごく江蘇省こうそしょうで、最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく45.4メートル強風きょうふう発生はっせいし、たおれた家屋かおく直撃ちょくげきするなどして、これまでに11にん死亡しぼうしました

label.tran_page In Jiangsu Province, China, a strong wind with a maximum instantaneous wind speed of 45.4 meters occurred, and a fallen tree hit a house directly, killing 11 people so far.

 中国ちゅうごくメデイアによりますと、先月せんげつ30にち江蘇省南通市こうそしょうなんつうし現地時間午後げんちじかんごごから10あいだに、最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく45.4メートル観測かんそくされました
label.tran_page According to China Media, a maximum instantaneous wind speed of 45.4 meters was observed between 6 pm and 10 pm local time in Nantong City, Jiangsu Province on the 30th of last month.

 この強風きょうふうにより、たおれた家屋かおく直撃ちょくげきするなど被害ひがいていて、これまでに11にん死亡しぼう、102にんがけがをしたということです
label.tran_page This strong wind caused damage such as a fallen tree hitting a house directly, killing 11 people and injuring 102 people so far.
また漁船ぎょせん転覆てんぷくし、乗組員のりくみいん救助きゅうじょされましたが、のこにん捜索そうさく現在げんざいおこなわれています
label.tran_page In addition, the fishing boat capsized and two crew members were rescued, but the remaining nine are still being searched.