中国で最大瞬間風速４５メートルの強風１１人死亡１０２人けが - Easy News

뒤

中国ちゅうごくで最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく４５メートルの強風きょうふう１１人死亡にんしぼう１０２人にんけが

2021-05-04 07:10:03Z

번역

Anonymous 10:05 05/05/2021

0 0

번역 추가

中国ちゅうごくで最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく４５メートルの強風きょうふう１１人死亡にんしぼう１０２人にんけが

중국 최대 순간 풍속 45 미터의 강풍 11 명 사망 102 명 부상

　中国ちゅうごくの江蘇省こうそしょうで、最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく４５．４メートルの強風きょうふうが発生はっせいし、倒たおれた木きが家屋かおくを直撃ちょくげきするなどして、これまでに１１人にんが死亡しぼうしました

중국 강소성에서 최대 순간 풍속 45.4 미터의 강풍이 발생하고 쓰러진 나무가 주택을 직격하는 등 지금까지 11 명이 사망했습니다

　中国ちゅうごくメデイアによりますと、先月せんげつ３０日にち、江蘇省南通市こうそしょうなんつうしで現地時間午後げんちじかんごご６時じから１０時じの間あいだに、最大瞬間風速さいだいしゅんかんふうそく４５．４メートルが観測かんそくされました

중국 언론에 따르면 지난달 30 일 장쑤성 난퉁시에서 현지 시간 오후 6시에서 10시 사이에 최대 순간 풍속 45.4 미터가 관측되었습니다

　この強風きょうふうにより、倒たおれた木きが家屋かおくを直撃ちょくげきするなどの被害ひがいが出でていて、これまでに１１人にんが死亡しぼう、１０２人にんがけがをしたということです

이 강풍에 의해 넘어진 나무가 주택을 직격하는 등의 피해가 있고, 지금까지 11 명이 사망하고 102 명이 부상을했다는 것입니다

また、漁船ぎょせんが転覆てんぷくし、乗組員のりくみいん２人りは救助きゅうじょされましたが、残のこり９人にんの捜索そうさくが現在げんざいも行おこなわれています

또한 어선이 전복, 선원 2 명은 구조 된했지만 나머지 9 명의 수색이 현재도 행해지고 있습니다