집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
うなぎを卵たまごから育そだてる養殖ようしょくの研究けんきゅうが続つづいている
2024-07-08 12:00:00
번역
Anonymous 12:07 08/07/2024
0 0
번역 추가
うなぎを卵たまごから育そだてる養殖ようしょくの研究けんきゅうが続つづいている
label.tran_page 장어를 계란에서 키우는 양식 연구가 계속되고 있습니다.

うなぎは将来しょうらいいなくなる心配しんぱいがあります

label.tran_page 장어는 미래에 사라질 우려가 있습니다.
国くにの研究所けんきゅうじょはうなぎを卵たまごから育そだてる養殖ようしょくの研究けんきゅうをしています
label.tran_page 나라 연구소는 달걀에서 장어를 키우는 양식을 연구하고 있습니다.
普通ふつうの養殖ようしょくは、海うみや川かわでうなぎの子こどもをとって育そだてます
label.tran_page 평범한 양식은 바다와 강에서 장어 아이를 먹고 자랍니다.
14年ねん前まえには、卵たまごから育そだてたうなぎを親おやにして、その卵たまごから生うまれた子こどもを育そだてることに、世界せかいで初はじめて成功せいこうしました
label.tran_page 14년 전에는 달걀에서 자란 장어를 부모로 삼아 그 계란에서 태어난 아이를 키우는 데 세계에서 처음으로 성공했습니다.
今いまも、安やすくたくさん養殖ようしょくする方法ほうほうを研究けんきゅうしています
label.tran_page 지금도 싸고 많이 양식하는 방법을 연구하고 있습니다.

水産庁すいさんちょうで研究けんきゅうの報告ほうこく会かいがありました

label.tran_page 계란에서 키운 장어 아이를 보여주거나 장어 요리를 먹었습니다.
卵たまごから育そだてたうなぎの子こどもを見みせたり、うなぎ料理りょうりを食たべたりしました
label.tran_page 농림수산부 장관은 “보통 양식의 장어와 같은 맛으로 맛있습니다”라고 말했습니다.
農林水産省のうりんすいさんしょうの大臣だいじんは「普通ふつうの養殖ようしょくのうなぎと同おなじ味あじで、おいしいです」と話はなしていました
label.tran_page 수산청에 따르면 달걀에서 장어를 키우면 일반 양식의 3 배 정도 돈이 듭니다.

水産庁すいさんちょうによると、うなぎを卵たまごから育そだてると、普通ふつうの養殖ようしょくの3倍ばいぐらいお金かねがかかります

label.tran_page
研究けんきゅうしている人ひとは「少すこしでも早はやく、みんなが安やすく食たべることができるようにしたいです」と話はなしています
label.tran_page